Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Feneste 'E Mare song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Feneste 'E Mare" by Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Lyrics
Muntagne 'e sabbia e deserti chieni 'e sale
Tutta 'sta luce dinta ll’uocchie ca fà male
Mura cadute e po' seccate 'a 'stu calore
Nun fa rummore 'a carovana sotto sole
Ah sensazioni 'e nu munno luntano da ccà
Addò nun ponno aspetta'
Ah emozioni 'e 'na terra scurdata da ccà
E ca nun vo' cchiù aspetta'
Ah verde e dolce mare
Ca ce staje a guardare e ca ce 'nfunne chesti mmane
Verde e dolce mare
Cu palazze 'ncoppa e cu feneste a migliare…
E 'o viento corre e 'e porta ccà
Voci da gente ca nun se vo' rassigna'…
Facce abbruciate de stu ffuoco ca è vicino
E 'nu miraggio porta all’uocchie ati spine
L’urdema foglia s'è seccata a 'stu calore
Nun fa rummore chesta gente sott' 'o sole
Ah sensazioni 'e nu munno luntano da ccà
Addò nun ponno aspettà
Ah emozioni 'e na terra scurdata da ccà
E che nun vo' cchiù aspettà
Ah verde e dolce mare
Ca ce staje a guardare e ca ce 'nfunne chesti mmane
Verde e dolce mare
Cu palazze 'ncoppa e cu feneste a migliare…
E 'o viento corre e 'e posa ccà
Lacreme 'e gente ce nun se vo' rassigna'.
Lyrics translation
Muntagne 'and sand and deserts chieni' and salt
All this light in the eyes hurts
Walls fallen and slightly dried up ' to ' Stu heat
Nun makes rummore ' in caravan under sun
Ah sensations ' and NU munno luntano da ccà
Addò nun ponno wait'
Ah emotions ' e ' na Earth scurdata da ccà
And you'll be waiting.
Ah green and sweet sea
That you stay and watch and that you don't know what you're doing.
Green and sweet sea
With palazze ' ncoppa and with feneste in migliare…
And 'the wind runs and' and brings ccà
Voices from people ca nun se vo 'rassigna'…
Facce abbruciate de stu ffuoco ca is nearby
And ' NU Mirage leads to the uocchie ATI thorns
The Leaf urdema has dried to ' Stu heat
Nun makes rummore chesta people sott '' O sole
Ah sensations ' and NU munno luntano da ccà
Addò nun ponno waits
Ah emotions ' and na Earth darkened by ccà
And that no one will wait
Ah green and sweet sea
That you stay and watch and that you don't know what you're doing.
Green and sweet sea
With palazze ' ncoppa and with feneste in migliare…
It's the wind runs and poses ccà
Tear yourself apart and people will resign themselves to you.