Nuova Compagnia Di Canto Popolare — 'E Spingule Francese song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "'E Spingule Francese" by Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Lyrics
'Nu juorno me ne vavo casa casa
Vavo vennenno spingule frangese
Jesce 'na nenna da dint' a 'na casa:
Quanta spingole daje pe' nu turnese?
Io non li benco a grano, manco a turnese
Li benco a chi me da 'na duje vasi
Bellu figliuolo, nun parla' de vasi
Ca mmocca la porta mia, ca 'nfaccia la porta mia
Ca 'mmocca la porta mia ce muoracciso.
Te l’aggio ditto, nun parla' de vase
Ca tengo ninnu mio, ca ce sta 'o ninnu mio
Ca tengo ninnu mio ca è no 'mbiso…
Nenna, si me li duone duje vase
Io te dongo li spingole, te dongo li spingole
Te dongo tutte spingole e pure 'a spasa
Te l’aggio ditto, nun parla' de vase
Ca a 'stu paese tu ce rieste acciso…
Zitta nennella mia aggio pazziato
L’annammurata mia sta 'a lu paese…
Lyrics translation
'NU juorno me NU vavo casa casa
Vavo vennenno spingule frangese
Jesce ' na nenna da dint 'a' na casa:
How many Spurs daje on ' no turnes?
I don't feed them in wheat, I don't feed them in turnese.
Li benco to those who give me ' na Duje vasi
Bellu son, Don't speak of vessels
It's my door, it's my door.
It's like my door is dead.
Te L'aggio ditto, nun parla ' de vase
That I keep my ninnu, that's my ninnu
Ca I keep ninnu my CA is no ' mbiso…
Nenna, si Li duone Duje vase
I'll push you dongo, I'll push you dongo, I'll push you dongo, I'll push you dongo, I'll push you dongo
Te dongo all push and pure spasa
Te L'aggio ditto, nun parla ' de vase
Ca A ' stu paese tu ce rieste accicado…
Shut up nennella my aggio crazy
My annammurata is in the country…