Нуки — Танец song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Танец" by Нуки.
Lyrics
Укради для меня то платье, с витрины.
Вырви из паутины, из-под гильотины —
Пока у нас есть это «Сейчас»!
Нарисуй его тайными снами монаха,
И пусть сердце стучится сильней, чем от страха —
Пока у нас есть это «Сейчас»!
Танец на краю грани, пока не прислали
Пули за нами; и когда конец щелкнет зубами —
На крыльях из тонкой, бессмертной вуали
Взлетим так высоко! У-у-у!
Так красиво! Не хватит: ни слов, ни палитры;
Где-то рядом сверкнула метла Маргариты, —
Пока у нас есть это «Сейчас»… О-о-о!
Танец на краю грани, пока не прислали
Пули за нами; и когда конец щелкнет зубами —
На крыльях из тонкой, бессмертной вуали
Это танец на краю грани, пока не прислали
Пули за нами; и когда конец щелкнет зубами —
На крыльях из тонкой, бессмертной вуали
Взлетим так высоко!
Так высоко!
Пока у нас есть это «Сейчас»;
Пока у нас есть это «Сейчас»;
Пока у нас…
Lyrics translation
Steal that dress from the window for me.
Pluck from the web, from under the guillotine —
As long as we have this "Now"!
Draw it with the monk's secret dreams,
And let your heart beat faster than from fear —
As long as we have this "Now"!
Dance on the edge of the edge until they send you
The bullets are behind us; and when the end snaps its teeth —
On the wings of a thin, timeless veil
Let's fly so high! Oooh!
So beautiful! Not enough: no words, no palette;
Marguerite's broom flashed somewhere nearby, —
As long as we have it " Now»... Oooh!
Dance on the edge of the edge until they send you
The bullets are behind us; and when the end snaps its teeth —
On the wings of a thin, timeless veil
It's a dance on the edge of the edge until it's sent
The bullets are behind us; and when the end snaps its teeth —
On the wings of a thin, timeless veil
Let's fly so high!
So high!
As long as we have it " Now»;
As long as we have it " Now»;
While we have…