Нуки — Когда-нибудь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Когда-нибудь" by Нуки.
Lyrics
В твоей невесомости заперты и преданы —
Ангелы и демоны задыхались.
Им в вечных обстоятельствах не хватает воздуха,
И по цепочке звёзды твои выключались.
Когда-нибудь растает лёд!
Когда-нибудь нас снова кто-то не поймёт.
Так разбежимся — и в полёт, прямо сейчас,
А то всё мимо нас пройдёт. Всё пройдёт…
С кодом безопасности за замочной скважиной
Похоронен заживо, и заживо спасён.
В клетках расписания — крестики и нолики,
По законам логики: и победил, и побеждён.
Когда-нибудь растает лёд!
Когда-нибудь нас снова кто-то не поймёт.
Так разбежимся — и в полёт, прямо сейчас,
А то всё мимо нас пройдёт. Всё пройдёт…
Пройдет…
Может, это правильно…
Может, это правильно…
Lyrics translation
In your weightlessness locked and betrayed —
Angels and demons were suffocating.
They live in eternal circumstances, not enough air,
And along the chain, your stars were turned off.
Some day the ice will melt!
Some day someone will not understand us again.
So let's split up — and fly, right now,
Otherwise, everything will pass us by. Everything will pass…
With a security code behind the keyhole
Buried alive, and saved alive.
TIC — TAC-toe in the schedule cells,
According to the laws of logic: both won and defeated.
Some day the ice will melt!
Some day someone will not understand us again.
So let's split up — and fly, right now,
Otherwise, everything will pass us by. Everything will pass…
Passes…
Maybe this is correct…
Maybe this is correct…