Нуки — Хочу верить song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Хочу верить" by Нуки.
Lyrics
Когда мой мыльный пузырь лопнет, наступи на сигарету
И на ушко осторожно прошепчи мне сказку эту:
О планете с чудесами, без ракет за облаками.
Расскажи, и я — поверю тебе детскими глазами. Снова детскими глазами…
Я хочу верить в мир из твоей мечты,
Без войны и слёз и сломанной любви.
Я хочу видеть мир с твоей высоты!
Вылетаю, ты только лови!
За часами Сальвадора из реальности стекая,
Я усну в твоих ладонях — честно-честно, обещаю!
Ты — моя альтернатива, пустоте и негативу.
Попроси — и я останусь, у тебя тут так красиво.
Я хочу верить в мир из твоей мечты,
Без войны и слёз и сломанной любви.
Я хочу видеть мир с твоей высоты!
Вылетаю, ты только лови!
Ты только, только, только,
Только, только, только,
Только, только, только,
Только лови!
Страшные сны вывернуть наизнанку.
Найти тропинку к воздушному замку.
И за кроликом белым за дальние двери…
Так хочется чуда, так хочется верить.
Я хочу верить в мир из твоей мечты,
Без войны и слёз и сломанной любви.
Я хочу видеть мир с твоей высоты!
Вылетаю, ты только лови!
Ты только, только, только,
Только, только, только,
Только, только, только,
Только лови!
Хочу верить, хочу верить, хочу верить, хочу верить.
Хочу верить, хочу верить, хочу верить.
Хочу верить, хочу верить, хочу верить —
Ты только лови!
Хочу верить, хочу верить, хочу верить.
Lyrics translation
When my bubble bursts, step on the cigarette
And in my ear carefully whisper this fairy tale:
About a planet with wonders, without rockets behind the clouds.
Tell me, and I'll believe you with a child's eyes. Again with children's eyes…
I want to believe in the world of your dreams,
Without war and tears and broken love.
I want to see the world from your height!
I'm flying out, just catch it!
Behind El Salvador's clock from reality draining,
I will sleep in your hands-honestly, honestly, I promise!
You are my alternative to emptiness and negativity.
Ask and I'll stay, it's so beautiful here.
I want to believe in the world of your dreams,
Without war and tears and broken love.
I want to see the world from your height!
I'm flying out, just catch it!
You're only, only, only,
Just, just, just,
Just, just, just,
Just catch it!
Turn your bad dreams inside out.
Find the path to the air castle.
And for the white rabbit for the far door…
So I want a miracle, so I want to believe.
I want to believe in the world of your dreams,
Without war and tears and broken love.
I want to see the world from your height!
I'm flying out, just catch it!
You're only, only, only,
Just, just, just,
Just, just, just,
Just catch it!
I want to believe, want to believe, want to believe, want to believe.
I want to believe, I want to believe, I want to believe.
I want to believe, I want to believe, I want to believe —
Just catch it!
I want to believe, I want to believe, I want to believe.