Nubi — Légendaire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Légendaire" by Nubi.
Lyrics
J’me sens bien, y’a d’l’air dans mes Nike
De l’herbe dans mes niaks et la merde veut pas faire dans l’détail
Tu t’la racontes avec des rimes à la con
Tu mords à l’hameçon mais tu n’piges pas la leçon
Joue pas les ruff (mec) t’en as pas l'étoffe (mec)
Ici les petits poissons se font ger-man par les choff
Comptes-moi parmi les prédateurs, j’ai de quoi te donner des vapeurs
J’traque tous mes détracteurs, ils craquent sous l’effet d’la peur (craque)
Faut qu’tu saches que rare sont les vrais rappeurs, les ¾ sont des acteurs
Leurs raps sont révélateurs, crime, frime mais devant les shtars ils sont des
délateurs
Ils aiment flamber devant un micro
Mais dans la rue ils rasent les murs comme un clandé dans un comico
Bref, ils sont pas aussi vrais qu’moi
Vu que, j’traîne tard là où eux ne viennent pas
C’est ma planète, froisse l’instru, squatte au coin d’rue
C’est là qu’jsuis bien, sans ça j’suis rien
C’est ma planète, les gardes à vue, les frères aux shtars t’as vu,
tu sens qu’j’rap la rue, parce que
C’est ma planète, paroles d’un MC légendaire
Les vrais reconnaissent les vrais, les autres, on les emmerde
Eux, ils sont pas aussi vrais qu’moi vu que, j’traîne tard là où eux ne
viennent pas
J’me sens bien, j’ai des beats qui tabassent
Des rimes qui arrachent et derrière y’a les p’tites qui jacassent
Mais j’ai pas l’temps pour les groupies, j’veux d’l’argent
J’ai des soucis qui hantent mon sommeil, qui veut m’empêcher de prendre mon
oseille (qui)
Si je l’vois mourir à l’ombre, j’irais l'étendre au soleil
Chaque jour je tente d'être honnête
Mais y’a pas d’sous, ça m’saoule, il est temps d’reconnaître
Que la rime paie peu, on m’dit qu’le crime c’est mieux
Moi j’dis cousin j’vise les cieux
J’lâche pas, la rage parle comme un pit' teigneux
Quand j’rime tellement j’brille tu plisses tes yeux
Quitte les lieux, j’suis du type haineux (aaah)
Mon rap choque, toi tu rappes soft sur un beat mielleux
T’es corrompu comme un flic véreux
Moi j’représente les miens, tu sens v’nir l'émeute, 9−1
C’est ma planète, froisse l’instru, squatte au coin d’rue
C’est là qu’jsuis bien, sans ça j’suis rien
C’est ma planète, les gardes à vue, mes frères aux shtars t’as vu,
tu sens qu’j’rap la rue, parce que
C’est ma planète, paroles d’un MC légendaire
Les vrais reconnaissent les vrais, les autres, on les emmerde
Eux, ils sont pas aussi vrais qu’moi vu que, j’traîne tard là où eux ne
viennent pas
J’me sens bien, j’ai les deux pieds sur la terre ferme
Le regard vers la terre mère, aucun égard pour l’adversaire
Un vétéran mais j’ai les dents d’un jeune loup
Tu dis rien d’intéressant, il était temps que je l’ouvre hein (hein)
Intelligence de rue, ceux qui mangent le plus
C’est ceux qui observent puis opèrent quand ils sentent le truc (c'est ça)
C’est mon tour de briller, ton tour de prier
À court de billets, j’suis venu pour te piller
J’veux ton disque d’or et ton 4×4
J’te laisse ton jean de fiotte et tes tass' crades
Nubi sale frappe gros, c’est là qu'ça s’gâte
Parle pas ça m’gave, envoie l’cash garce (garce)
J’ai les crocs qui rayent le bitume
Et mes vers ont des airs de biture
Alors, fais belek ça va te rapt à la tête
Et les mecs c’est du rap tah la tess, normal
C’est ma planète, froisse l’instru, squatte au coin d’rue
C’est là qu’jsuis bien, sans ça j’suis rien
C’est ma planète, les gardes à vue, mes frères aux shtars t’as vu,
tu sens qu’j’rap la rue, parce que
C’est ma planète, paroles d’un MC légendaire
Les vrais reconnaissent les vrais, les autres, on les emmerde
Eux, ils sont pas aussi vrais qu’moi vu que, j’traîne tard là où eux ne
viennent pas
Lyrics translation
I feel good, there's air in my Nike
Grass in my niaks and shit doesn't want to do in detail
You tell it to yourself with stupid rhymes
You bite the hook but you don't get the lesson
Don't play the ruff (dude) you don't have the stuff (dude)
Here the little fish get ger-man by the choff
Count me among the predators, I have something to give you vapors
I hunt down all my detractors, they crack under the effect of fear (crack)
You have to know that rare are real rappers, ¾ are actors
Their raps are revealing, crime, frime but in front of the shtars they are
informants
They like to blaze in front of a microphone
But on the street they raze the walls like a clandestine in a comico
In short, they are not as true as I am
Since, I hang out late where they don't come
It's my planet, crumple the instrument, squat around the corner
This is where jsuis well, without it I'm nothing
This is my planet, the guards at sight, the brothers at the shtars you saw,
you feel like I'm raping the street, because
This is my planet, words of a legendary MC
The real ones recognize the real ones, the others, we fuck them
They, they are not as true as I saw that, I hang out late where they do not
come not
I feel good, I have beats that beat
Rhymes that tear and behind there are the little ones that jacassent
But I don't have time for groupies, I want money
I have worries that haunt my sleep, who wants to prevent me from taking my
sorrel (which)
If I see him die in the shade, I'll go spread it in the sun
Every day I try to be honest
But there's no money, it gets me drunk, it's time to recognize
That rhyme pays little, I'm told that crime is better
I say cousin I aim the heavens
I'm not letting go, the rage is talking like a dirty pit'
When I rhyme so much I shine you wrinkle your eyes
Leave the place, I'm the hate type (aaah)
My rap shock, you rapping soft on a honey beat
You're corrupt like a dirty cop.
I represent mine, you feel the RIOT V'nir, 9-1
It's my planet, crumple the instrument, squat around the corner
This is where jsuis well, without it I'm nothing
This is my planet, the guards at sight, my brothers at the shtars you saw,
you feel like I'm raping the street, because
This is my planet, words of a legendary MC
The real ones recognize the real ones, the others, we fuck them
They, they are not as true as I saw that, I hang out late where they do not
come not
I feel good, I have both feet on dry land
The look to Mother Earth, no regard for the opponent
A veteran but I have the teeth of a young wolf
You say nothing interesting, it was time I opened it huh (huh)
Street Intelligence, those who eat the most
It's the ones who observe and then operate when they feel the thing (that's it)
It's my turn to shine, your turn to pray
Running out of tickets, I came to rob you.
I want your gold record and your 4×4
I'll leave you your jeans and your TASS ' crades
Dirty Nubi hits big, that's where it spoils
Don't talk about it gave me, send the cash bitch (bitch)
I have fangs that scratch the bitumen
And my verses have the air of biture
So, do belek it will kidnap your head
And guys it's rap tah La tess, normal
It's my planet, crumple the instrument, squat around the corner
This is where jsuis well, without it I'm nothing
This is my planet, the guards at sight, my brothers at the shtars you saw,
you feel like I'm raping the street, because
This is my planet, words of a legendary MC
The real ones recognize the real ones, the others, we fuck them
They, they are not as true as I saw that, I hang out late where they do not
come not