NOXIUS — El Peso De La Pobreza song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Peso De La Pobreza" by NOXIUS.
Lyrics
Pasan los días y no encuentro nada, busco trabajo urgente para vivir,
el poco paro que queda se acaba, ¿Cómo he podido llegar hasta aquí?
¿Cómo ha podido cambiar la manera de vivir tranquilo currando sin más?
Hoy ya no queda nada en la nevera, ¿mi familia y mis amigos? Están todos igual.
Cuando las cosas van muy mal, cuando te sientes incapaz de aguantar el peso de la pobreza, olvidarás la honestidad y si hace falta robaras pa que a tu niña no le falte su cena.
Pasan los meses, no cesan los pagos, mi niña se quiere apuntar a ballet,
colegio, hipotecas, no paran los bancos, me lo he planteado: robar pa vivir!
Cuando las cosas van muy mal, cuando te sientes incapaz de aguantar el peso de la pobreza, olvidarás la honestidad y si hace falta robaras pa que a tu niña no le falte su cena.
Pasan los meses, no cesan los pagos, mi niña se quiere apuntar a ballet,
colegio, hipotecas, no paran los bancos, me lo he planteado: robar pa vivir!
Cuando las cosas van muy mal, cuando te sientes incapaz de aguantar el peso de la pobreza, olvidarás la honestidad y si hace falta robaras pa que a tu niña no le falte su cena.
Cuando las cosas van muy mal, cuando te sientes incapaz de aguantar el peso de la pobreza, olvidarás la honestidad y si hace falta robaras pa que a tu niña no le falte su cena.
(Gracias a noxius por esta letra)
Lyrics translation
The days pass and I find nothing, I seek urgent work to live,
the little unemployment left is over, how could I get here?
How could you change the way you live in peace by working alone?
There's nothing left in the fridge today, my family and friends? They're all the same.
When things go very wrong, when you feel unable to bear the burden of poverty, you will forget honesty and if necessary steal so that your child does not miss her dinner.
The months pass, the payments don't stop, my girl wants to sign up for ballet,
school, mortgages, banks do not stop, I have thought: Rob pa live!
When things go very wrong, when you feel unable to bear the burden of poverty, you will forget honesty and if necessary steal so that your child does not miss her dinner.
The months pass, the payments don't stop, my girl wants to sign up for ballet,
school, mortgages, banks do not stop, I have thought: Rob pa live!
When things go very wrong, when you feel unable to bear the burden of poverty, you will forget honesty and if necessary steal so that your child does not miss her dinner.
When things go very wrong, when you feel unable to bear the burden of poverty, you will forget honesty and if necessary steal so that your child does not miss her dinner.
(Thanks to noxius for this letter)