Northern Star — Monotonie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Monotonie" by Northern Star.
Lyrics
Jeder Tag derselbe Ort
in jedem Song derselbe Ton
der krepiert in der Monotonie
Sollen stets im Einklang sein
mit der Welt im Reinen sein
es regiert uns die Monotonie
Haben wir denn so viel Zeit zu verlieren
Haben wir nicht das Recht uns mal zu irren
Schalt doch ab, mach dein eigenes Programm
in Wirklichkeit kennst du dich doch selbst schon nicht mehr
die Helden von heut sind schon morgen gestorben
dein Leben dreht sich ohne dich
D’rum wach jetzt endlich auf, wähl den eigenen Weg
der Raum ist da um dich selbst zu vollenden
so ein bisschen Fantasie, die schadet
wirklich nie
In jedem Buch derselbe Sinn
wieder mal kein Neubeginn
nicht der Hauch von Fantasie
Nichts, was dich noch inspiriert
und kein Platz dich zu verlieren
es regiert uns die Monotonie
Haben wir denn so viel Zeit zu verlieren
Haben wir nicht das Recht uns mal zu irren
Lyrics translation
Every day the same place
in every Song the same sound
he dies in the monotony
Should always be in harmony
being at peace with the world
monotony rules us
Do we have so much time to lose
Don't we have the right to be wrong
Turn it off, make your own program
in reality, you don't know yourself anymore
the heroes of today have already died tomorrow
your life turns without you
D'um wake up now, Choose Your Own Way
the space is there to complete yourself
such a bit of fantasy that hurts
really never
In every book the same sense
again no new beginning
not the touch of fantasy
Nothing that inspires you
and no place to lose yourself
monotony rules us
Do we have so much time to lose
Don't we have the right to be wrong