Nordwind — Nordische Farben song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nordische Farben" by Nordwind.
Lyrics
Nordische Farben leuchten im Wind
hier wo die Fluten zu Hause sind
malt uns die Sonne Bilder so klar
nordische Farben wandern durch’s Jahr.
Die Tage werden licht und blau
und silbergrün das frische Meer.
Die Luft weht seidig warm und lau
die Störche ziehen wieder her
und auf den Feldern helles Gold
der hohe Weizen blüht bald aus
die Glut die durch die Ähren rollt
flieht auf die rauhe See hinaus.
Nordische Farben leuchten im Wind
hier wo die Fluten zu Hause sind
malt uns die Sonne Bilder so klar
nordische Farben wandern durch’s Jahr.
Die Friesekaten schimmern weiß
im Herbst verwehten Dünengras.
Bald glitzert hier das erste Eis
auf jedem See
wie grünes Glas.
Die Wolkenfeuer stecken schon
die wilde Wintersee in Brand.
Und stehlen sich ins Grau davon
noch lange strahlen Meer und Land.
Nordische Farben leuchten im Wind
hier wo die Fluten zu Hause sind
malt uns die Sonne Bilder so klar
nordische Farben wandern durch’s Jahr.
Nordische Farben wandern durch’s Jahr.
Lyrics translation
Nordic colours shine in the Wind
here, where the floods are at home
paint us The Sun Pictures so clear
Nordic colours wander through the year.
The days will be light and blue
and silver green the fresh sea.
The air blows silky warm and lukewarm
the storks are coming back
and in the fields bright Gold
the high wheat soon blooms
the embers that roll through the ears of corn
escape to the rough seas.
Nordic colours shine in the Wind
here, where the floods are at home
paint us The Sun Pictures so clear
Nordic colours wander through the year.
The Friesekaten shimmer white
in autumn, dune grass drifted.
Soon the first ice cream glistens here
on every lake
like green glass.
The cloud fires are already stuck
the wild winter lake on fire.
And steal away into the grey
sea and Land still radiate for a long time.
Nordic colours shine in the Wind
here, where the floods are at home
paint us The Sun Pictures so clear
Nordic colours wander through the year.
Nordic colours wander through the year.