Nora Arnezeder — Loin De Paname song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Loin De Paname" by Nora Arnezeder.
Lyrics
Moi dès que je suis loin de paname
J’ai les poumons tout essoufflés
J’ai le coeur bouffés par plein de larmes
et le corps comme tout exilé
Le plus loin qu’sois aller c’est la Marne
C'était pour suivre un petit beguin
Moi dès qu’il n’ya plus de vacarme
J’m’ennuie l’silence ne m’vaut rien
Paris, Paris
T’es ma seule famille
Paris, Paris
Y’a qu’chez toi qu’mon coeur brille
Paris,
Si j’te revois pas dès d’main
Paris, je vais mourir
De microbes chagrin
(Pont Musical)
Paris, Paris
tout l’temps
Tu m’entortilles
Paris, Paris
Je rêve qu’tu m’déshabilles
Paris,
Si j’te r’vois pas dès d’main
Paris, je vais mourrir
De microbes chagrin
Ce qu’il fait bon a chaques terrasses
Boul’vard Nouvelle… et Italiens
Là où nous les ptits mecs quand on passe
Nous boivent comme panachés urbain
Dans ma petite chambre au 6éme
J’attends qu’on vienne me dorloter
Dis Paris c’est toujours toi que j’aime
Mais qui va te remplacer
Paris, Paris
T’es ma seule famille
Paris, Paris
Y’a qu’chez toi qu’mon coeur brille
Paris,
Si j’te revois pas dès d’main
Paris, je vais mourir
De microbes chagrin
Paris, Paris
tout l’temps
Tu m’entortilles
Paris, Paris
Je rêve qu’tu m’déshabille
Paris,
Si j’te r’vois pas dès d’main
Paris, je vais mourir
De microbes chagrin
Lyrics translation
Me as soon as I'm away from paname
My lungs are all out of breath.
My heart is full of tears
and the body like any exiled
The farther you go is the Marne
It was to follow a little beguin
Me as soon as there is no more fuss
I'm bored silence is worth nothing
Paris, Paris
You're my only family.
Paris, Paris
It's only in you that my heart shines
Paris,
If I don't see you right away
Paris, I'm going to die
Treatment of microbes
(Musical Bridge)
Paris, Paris
all the time
You're twisting me
Paris, Paris
I dream you undress me
Paris,
If I don't see you at hand
Paris, I'm going to die
Treatment of microbes
What it does good has each terrace
Boul'vard new ... and Italians
Where we ptits guys when we pass
We drink as urban variegated
In my little room on the 6th
I'm waiting for someone to pamper me
Say Paris it's always you I love
But who will replace you
Paris, Paris
You're my only family.
Paris, Paris
It's only in you that my heart shines
Paris,
If I don't see you right away
Paris, I'm going to die
Treatment of microbes
Paris, Paris
all the time
You're twisting me
Paris, Paris
I dream you undress me
Paris,
If I don't see you at hand
Paris, I'm going to die
Treatment of microbes