Nopsajalka — Superperjantai song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Superperjantai" by Nopsajalka.
Lyrics
Jea, ja superperjantai. C’mon, yeah
Ja tää on se tyyli mis Hermanniki räppää. C’mon, jou
Aika aikaansa kutakin
Näin pääs käymään, et vanhoilla päivillään sitä joutuu levylaulajaks
Onneks tänään pääsee bailaan ja vetään muutaki ku pulkannarua
Mites Nopsa sun röökilakko jaksaa?
Siis en mää mee sekottaan siis en mä blandaa
Raakaa, raakaa senssimillaa Nopsajalka blaadaa
Silmät punasena kutosella vihreet linjaa
Tuli seis, jos on muuta ku vaan senssimillaa
Ku no mul on nenäs vaan räkää, en mä koske spägään
Ku Kuningassoundi soittaa, se muut soundit sprägää
Ku ei ne tiiä tota eikä ne tiiä tätä
Meil on parhaat bileet päällä tänään Helsingissä
No siin on tuuttiruuhkaa, paras Soundiin pukkaa
Just niinku nurtsi on nurtsi ja kukka kukka
Eikä DJ Svengali oo ihan kuka vaan
Just niinku Antti Nopsajalka ei oo Jukka Poika
Vaan se faijan faija, iso paha faija
Nimi lukee läskil fontil flaierissa
Pim! Sytytän bileet, pistän soundit fileeks vaan
Jengi Helsingis voi ottaa viileest, se on:
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Ja uudestaan selataan, se on
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunkun soundissa kuuma tulee
Astu esiin DJ, sano: «Yy kaa koo nee.»
DJ Svengali, kotipaikka Bengali
Levareiden Phantom, pyöräteiden Ayrton
Sennana tunnettu partymaakari
Hasiskakkupaakari, leikkien lääkäri
Hittinikkari, tyttöjen tikkari
Kertoo sulle miten tää homma menee
Ku sä meidän saareen tansseihin saavut
Asuksi käy bikinit tai burkakaavut
Kaikki voi bailaa ja sheikkaa peppua
Tyyli on vapaa, vaikka heiluttaisit letkua
Sit ku tulee aika, et mä sanon: «Joo!»
Ni sit sä sanot: «Joo!», sit sä sanot: «Joo!»
Sit ku tulee aika, et mä sanon: «Joo!»
Ni sit sä sanot: «Joo!», ja sit sä sanot: «Joo!»
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Ja Svengali on se King Kong, se on
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Mut kato nyt, ku mä tanssitan mun prinsessaa
Mut kato nyt, tänään tungosta tansseissa
Mut kato nyt, ei voi valittaa ku kaiken saa
Sit jatkan vatkaamista kunnes paikat pragaa
Mut me ollaan täällä jo kolmatta vuot
Must Laidback-klubilla voit meininkiin luottaa
Eikä tarvi edes mainostaa
Kai nyt kaikki tyypit osoitteeseen osaa
Se on Helsingin Vanhakaupunki
Arabianranta, mini-Amsterdami
Ei kukaan vedä mitään pirii eikä aakkosii
Kovimmat huumeet vaan ganja ja seksi
Ja turisteilleki tervetuloo
Kun ne tulee tänne niinku tulis huvipuistoon
Ja isommatki haluu mennä kaikkiin laitteisiin
Mut tääl ei käy ranneke, tää ei oo Lintsi, vaan:
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Nopsajalka tansseissa taas, se on
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Lyrics translation
Jea, and Super Friday. C'mon, yeah
And this is the style mis Hermanniki raps. C'mon, Yo
Time for each
This is how you get to, you don't get to be a record singer in your old days.
Lucky enough to get to Baila today and get to vääki Ku pulkannarua
How's your cigarette strike?
I mean, I'm not going crazy, so I'm not going Blanda.
Raw, raw sensuimilla, Fastfoot blaadaa
Eyes red with six green lines
Stop it if there's anything else but a bridge of sensibilities.
No mul is your nose but snot, I don't touch the snot
Ku Kingsound plays, that other sounds sprägä
They don't tee it up, they don't tee it up.
E-mail is the best party in Helsinki today
Well, there's a lull rush, and the best sound is pukka.
Just like a nuttsi is a nuttsi and a flower is a flower
And DJ Svengali's not exactly who.
Just like Antti Fastfoot ain't Jukka boy
It's the dad, the Big Bad Dad.
The name is in lähil fontil flaier.
Pim! I'm gonna light the party, I'm gonna put the sound in fileks.
Gang Helsingis can take the coolest, it is:
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
And re-browsing, it is
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
In Kunkun sound the Hot comes
Step forward DJ, say, " Yy koo nee.»
DJ Svengali, based in Bengali
Phantom of the levars, Ayrton of the cycle paths
Partymaker known as Senna
Hash cake baker, playing Doctor
Hit darkie, girl Lollipop
Tell you how it's going
Come to our island for a dance
Wear bikinis or burka robes
It's all party and sheikka butt.
The style is free, even if you're swinging the hose
When it comes time, I'm like, " Yeah!»
You say, " Yeah!"you say," Yeah!»
When it comes time, I'm like, " Yeah!»
You say, " Yeah!"and you say," Yeah!»
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
And Svengali is that King Kong, it is
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
♪ But now I'm dancing my princess ♪
But kato now, tonight crowded at the dance
But kato now, can not complain ku everything gets
I'll keep on hammering till the places Praga
But we're here for the third year.
At the Must Laidback club you can almost trust
And you don't even need to advertise
I guess now all the guys at the address know how.
It's the Old Town of Helsinki.
Arabian Beach, mini-Amsterdam
No one pulls a Piri or an alphabet.
The hardest drugs, ganja and sex
And the tourists welcome
When they come here, it's like coming to an amusement park.
And the bigger one wants to go to all the devices
But this is not a wristband, this is not a bird.:
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
Fastfoot at the dance again, it's
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu
Kunu-ku-kunu-Ku-kunu-Ku-kunu sounds