Nomadi — Il paese song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il paese" by Nomadi.
Lyrics
Grandi risaie e filari di pioppi
e all’orizzonte montagne maestose
non si puІ dire che sia il paradiso
ma il paese dove son nato.
La gente chiusa e un poco scontrosa
ma quando ama sa amare davvero
ci sono senz’altro dei posti migliori
ma il paese dove son nato.
Fiumi e canali sono le sue vene
e il cielo azzurro la sua mente
sudore e fatica sono il suo corpo
il paese dove son nato.
Ricordi antichi sono le memorie
pane e lavoro sono le speranze
non si puІ dire che ci sia molto
nel paese dove son nato.
Ma se l’orizzonte tutto d’oro
e la mia gente canta durante il lavoro
mi sento nel cuore un grande amore
per il paese dove son nato.
Lyrics translation
Large paddy fields and rows of poplars
and on the horizon majestic mountains
you can't say it's Paradise
but the country where I was born.
Closed people and a little grumpy
but when he loves he knows how to really love
there are definitely better places
but the country where I was born.
Rivers and canals are its veins
and the blue sky his mind
sweat and fatigue are his body
the country where I was born.
Ancient memories are memories
bread and work are the hopes
you can not say that there is much
in the country where I was born.
But if the horizon All Golden
and my people sing at work
I feel in my heart a great love
to the country where I was born.