Nomad — Cколько можно song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Cколько можно" by Nomad.

Lyrics

Серая осень вновь наступила и ко мне вдруг эти мысли приплыли.
Сколько можно жить по графику, сколько можно зависеть от трафика?
В пробке видишь угрюмые лица и понимаешь, что тебе от них не скрыться.
И идешь себе дальше в серый день и ждешь, пока будет зима, а с ней метель.
Она хотя бы принесет в мир белое, а то задрало вокруг одно серое —
Серые лица, серая атмосфера, даже микробы все серые в биосфере.
Вокруг все уныло и тоскливо, а за окном почти каждый день дождливо.
Остается лишь сидеть дома или не спеша пить чай понемногу.
Припев:
Сколько можно так жить, сколько можно всю жизнь тужить?
Сколько можно этих правил, нужно чтобы жизнью вы правили сами!
Сколько можно так жить, сколько можно всю жизнь тужить?
Сколько можно этих правил, нужно чтобы жизнью вы правили сами!
Люди копошатся, будто муравьи, но в обществе этом они совсем одни.
Отделились друг от друга законами и живут отдельно разными коммунами.
То не делай, так нельзя! Что ты скажешь им, смотря в глаза?
Ведь так не поступает большинство, но иногда ведь право меньшинство.
Припев:
Сколько можно так жить, сколько можно всю жизнь тужить?
Сколько можно этих правил, нужно чтобы жизнью вы правили сами!
Сколько можно так жить, сколько можно всю жизнь тужить?
Сколько можно этих правил, нужно чтобы жизнью вы правили сами!
Сколько можно быть зомбированными теле- или радио-эфирами?
Сколько можно подчиняться обществу? Пока она страдала, за ней сбылось
пророчество.
Сколько можно создавать себе идеалы? Ведь всем холодно, они тоже спят под
одеялом.
Сколько можно слепо следовать за кем-то? Неуловим, главные моменты.
Припев:
Сколько можно так жить, сколько можно всю жизнь тужить?
Сколько можно этих правил, нужно чтобы жизнью вы правили сами!
Сколько можно так жить, сколько можно всю жизнь тужить?
Сколько можно этих правил, нужно чтобы жизнью вы правили сами!
Сколько можно быть зомбированными теле- или радио-эфирами?
Сколько можно подчиняться обществу? Пока она страдала, за ней сбылось
пророчество.
Сколько можно создавать себе идеалы? Ведь всем холодно, они тоже спят под
одеялом.
Сколько можно слепо следовать за кем-то? Неуловим, главные моменты.

Lyrics translation

The gray autumn came again and suddenly these thoughts came to me.
How long can you live according to the schedule, how much can you depend on traffic?
In traffic, you see sullen faces and know that you can't hide from them.
And you go on into the gray day and wait for winter to come, and with it a snowstorm.
It will at least bring white to the world, and then one gray has lifted up around it —
Gray faces, gray atmosphere, even microbes are all gray in the biosphere.
Everything around is dull and dreary, and outside the window it rains almost every day.
It remains only to sit at home or slowly drink a little tea.
Chorus:
How long can you live like this, how long can you push all your life?
How many of these rules are possible, you need to rule your own life!
How long can you live like this, how long can you push all your life?
How many of these rules are possible, you need to rule your own life!
People swarm like ants, but they are all alone in this society.
They are separated from each other by laws and live separately in different communes.
Don't do that, you can't do that! What do you say to them when you look them in the eye?
After all, this is not what the majority does, but sometimes the minority is right.
Chorus:
How long can you live like this, how long can you push all your life?
How many of these rules are possible, you need to rule your own life!
How long can you live like this, how long can you push all your life?
How many of these rules are possible, you need to rule your own life!
How long can you be zombified by TV or radio broadcasts?
How long can you submit to society? While she was suffering, it came true for her
a prophecy.
How long can you create your own ideals? After all, everyone is cold, they also sleep under
a blanket.
How long can you blindly follow someone? Elusive, the main points.
Chorus:
How long can you live like this, how long can you push all your life?
How many of these rules are possible, you need to rule your own life!
How long can you live like this, how long can you push all your life?
How many of these rules are possible, you need to rule your own life!
How long can you be zombified by TV or radio broadcasts?
How long can you submit to society? While she was suffering, it came true for her
a prophecy.
How long can you create your own ideals? After all, everyone is cold, they also sleep under
a blanket.
How long can you blindly follow someone? Elusive, the main points.