Ноль — Кислотный дождь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Кислотный дождь" by Ноль.
Lyrics
Выйди на улицу, глянь на небо
Серое как никогда.
Серее, чем корка черствого хлеба
На голову хлещет вода.
Во время утреннего туалета,
Оставит волосы на гребешке,
В ожидании нового теплого лета
В холодном бетонном мешке.
Кислотный дождь! Кислотный дождь!
Кислотный дождь! Кислотный дождь!
Запах теплого хлеба струится
От твоей русой косы.
Погляди, какие серые лица
С газетной глядят полосы.
Раки в желудках, камни в почках
Будь ты пьяница, будь ты вождь.
На каждом из нас расставит точки
Каплями летний дождь,
Кислотный дождь! Кислотный дождь!
Кислотный дождь! Кислотный дождь!
Такие сердитые детские лица
Не видел я никогда,
А с неба будет литься и литься
Отравленная вода.
И когда ты ничего не значишь,
Я поверю в любую ложь.
Ну, почему ты так жалобно плачешь —
Это всего лишь дождь,
Кислотный дождь! Кислотный дождь!
Кислотный дождь! Кислотный дождь!
Lyrics translation
Go outside and look at the sky
Gray as ever.
Grayer than a crust of stale bread
Water splashes on my head.
During the morning toilet,
Leave the hair on the comb,
Waiting for a new warm summer
In a cold concrete bag.
Acid rain! Acid rain!
Acid rain! Acid rain!
The smell of warm bread flows
From your brown braid.
Look at those gray faces
From the newspaper look strips.
Cancers in the stomach, kidney stones
Whether you're a heavy drinker, whether you're a leader.
On each of us will put the dots
Drops of summer rain,
Acid rain! Acid rain!
Acid rain! Acid rain!
Such angry children's faces
I've never seen it,
And from the sky will pour and pour
Poisoned water.
And when you mean nothing,
I will believe any lie.
Why are you crying so plaintively —
It's just rain,
Acid rain! Acid rain!
Acid rain! Acid rain!