Ногу свело! — Я — не последний герой! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я — не последний герой!" by Ногу свело!.
Lyrics
Дома стали выше, чем горы.
А солнце ослепло от фар.
Глядят свысока светофоры
На тусклый московский загар.
И снова какая-то сила
Зовет и зовет за собой.
Но я — не последний,
Но я — не последний,
Но я — не последний герой.
Все в прошлом — лягушки и жабы,
Остыл ядовитый бульон.
Забыты кокосы и крабы.
В тебя я, как прежде, влюблен.
И снова какая-то сила
Зовет и зовет за собой.
Но я — не последний,
Но я — не последний,
Но я — не последний герой.
Острова… Ветер уносит слова…
Не спеша догорают сырые дрова…
Острова… Ветер уносит слова,
Но, пока бьется сердце, надежда жива.
Радиоголос: База. База. Это — Мого-Мого.
Я знаю, кто — повар, кто — воин.
Я знаю, кто — клоун, кто — вождь.
Об этом, играя с прибоем,
Сказали мне ветер и дождь.
Я знаю, всегда кто-то первый,
А следом всего лишь второй.
Но я — не последний,
Но я — не последний,
Но я — не последний герой.
Острова… Ветер уносит слова…
Не спеша догорают сырые дрова…
Острова… Ветер уносит слова,
Но, пока бьется сердце, надежда жива.
Судьба нам расставила сети,
Приходит назначенный час.
И снова мы плачем как дети,
И вновь чей-то факел погас.
И снова какая-то сила
Зовет и зовет за собой.
Но я — не последний,
Но я — не последний,
Но я — не последний герой.
Но я — не последний,
Но я — не последний,
Но я — не последний герой.
Радиоголос: Остались на старых кассетах
События давних времен.
Мы жили на разных планетах
Под флагами разных племен.
И двигались: кто-то по звездам,
А кто-то крысиной норой.
Но я — не последний,
Но я — не последний,
Но я — не последний герой.
Но я — не последний,
Но я — не последний,
Но я — не последний герой.
Lyrics translation
The houses were higher than the mountains.
And the sun was blinded by the headlights.
Traffic lights look down on you
On a dull Moscow tan.
And again some force
Calling and calling for him.
But I'm not the last,
But I'm not the last,
But I'm not the last hero.
All in the past-frogs and toads,
The poisonous broth was cold.
Forgotten coconuts and crabs.
I'm still in love with you.
And again some force
Calling and calling for him.
But I'm not the last,
But I'm not the last,
But I'm not the last hero.
Islands… The wind blows away the words…
Slowly burn down the raw wood…
Islands… The wind blows away the words,
But as long as the heart beats, hope is alive.
Radio Voices: The Base. Base. This Is Mogo-Mogo.
I know who's a cook and who's a warrior.
I know who's the clown, who's the chief.
About this, playing with the surf,
The wind and rain told me.
I know it's always someone first,
And then only the second.
But I'm not the last,
But I'm not the last,
But I'm not the last hero.
Islands… The wind blows away the words…
Slowly burn down the raw wood…
Islands… The wind blows away the words,
But as long as the heart beats, hope is alive.
Fate has set a net for us,
The appointed hour arrives.
Again we cry like children,
Again someone's torch went out.
And again some force
Calling and calling for him.
But I'm not the last,
But I'm not the last,
But I'm not the last hero.
But I'm not the last,
But I'm not the last,
But I'm not the last hero.
Radio voice: Left on old cassettes
Events of long ago.
We lived on different planets
Under the flags of different tribes.
And moved: someone on the stars,
And someone a rat hole.
But I'm not the last,
But I'm not the last,
But I'm not the last hero.
But I'm not the last,
But I'm not the last,
But I'm not the last hero.