Ногу свело! — Элегия song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Элегия" by Ногу свело!.
Lyrics
Тихо скрипнула луна и зажгла фонарь.
Кто-то в мусоропровод окунул ведро.
За углом мелькнула тень в сумерках ночи.
Это кошка в гаражи бегала к коту.
У любимой под окном я читал стихи.
Кто-то на голову мне сверху наплевал.
Может это не она, может и она.
Все равно ее люблю, несмотря на вонь.
Кто-то в отблесках мосса дико хохоча,
Отбивает головой пыль от батарей.
Я ничуть не удивлен, что такая грязь.
Потому что дворник наш потерял метлу, потерял метлу.
А я от скуки в небеса кинул молоток.
Гневно пискнул воробей и отдал концы.
Смачно врезались в асфальт кадка с молоком.
Я пичугу пожалел и пошел курить.
Lyrics translation
The moon creaked softly and lit the lantern.
Someone dipped a bucket in the trash chute.
A shadow flickered around the corner in the dusk of the night.
This is a cat in the garage ran to the cat.
I read poetry under my beloved's window.
Someone spat on my head from above.
Maybe it's not her, maybe it's her.
I still love her, despite the smell.
Someone in the glow of moss is laughing wildly,
Beats off the dust from the batteries with your head.
I'm not surprised that it's so dirty.
Because our janitor lost a broom, lost a broom.
And I threw a hammer into the sky out of boredom.
Angrily squeaked Sparrow and gave up.
A tub of milk smashed into the asphalt.
I pitied the bird and went to smoke.