Niska — Minuit song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Minuit" by Niska.
Lyrics
Mais dis-moi c’qu’il se passe, car j’ai mal à la tête
Pour refaire surface, j’ai dû boycotter
Vas-y, viens on fait la guerre, si tu veux c’est maintenant
Minuit c’est l’heure des fêtes, mais c’est l’heure du murder
Money hé, money hé, money hé
Money hé, money hé, money hé oh oh oh
Money hé, money hé, money hé
Money hé, money hé, money hé oh oh oh
Hola chica, j’suis un Omega Gama
4 heures du mat', trois négros deep dans le derrière d’mon gamos
Moi j’ai vendu des grammes, j’ai pas tapé la gamelle
Viser la lune, ça fait pas peur, j’suis en feat avec Amel
A chaque jour un risque, je prie envers l’Eternel
Paradis est sous les pieds d’ma mère, j’ai du shit sous les semelles
Tu sais nous on volait, cambriolait, passant par les volets
Un tatouage sur la chatte bébé, je veux lire sur tes vres-lè
T’es pas un O. G, les autres t’ont racheté car t’es un vendu
Je suis triste, j’entends que XXX s’est pendu
Les minutes défilent sur ma pendule
Je suis prêt, je sais qu’la guerre est lancée
Ils ne savent même plus sur quel pied danser
J’suis dans l’game, je sais qu’on m’déteste
Et je monte en grade grâce au bando, grâce au bang bang bang
Mais dis-moi c’qu’il se passe, car j’ai mal à la tête
Pour refaire surface, j’ai dû boycotter
Vas-y, viens on fait la guerre, si tu veux c’est maintenant
Minuit c’est l’heure des fêtes, mais c’est l’heure du murder
Money hé, money hé, money hé
Money hé, money hé, money hé oh oh oh
Money hé, money hé, money hé
Money hé, money hé, money hé oh oh oh
Un jour je vais monter, ça le monsieur me l’a dit
Maman tu vas chanter, tu vas danser, tu vas plus pleurer
Je te promets, je vais gagner cette rre-guè, tu me connais
Tu me connais, tu me connais
Ils ne me jugeront pas sur mes capacités
A chacun de mes dires, cherche la véracité
Les vrais, les faux-culs se cachent dans la cité
SI j’dois dire les noms, j’ai trop d’blazes à citer
J’parle même XXX, wesh XXX
Skaodi n'écoute pas tous ces garanté
T’es mon frère, XXX entre parenthèses
La rue nous a fait, nous a parenté ok Et j’cracherai ma haine, hardcore sur du piano
Et j’reviens à la raison, mais qu’est-c'qu'on fait dans c’bas monde?
Ils ont l’seum, on a brouillé le réseau
C’est pour tous les charos qui contrôlent dans leur ne-zo
Mais dis-moi c’qu’il se passe, car j’ai mal à la tête
Pour refaire surface, j’ai dû boycotter
Vas-y, viens on fait la guerre, si tu veux c’est maintenant
Minuit c’est l’heure des fêtes, mais c’est l’heure du murder
Money hé, money hé, money hé
Money hé, money hé, money hé oh oh oh
Money hé, money hé, money hé
Money hé, money hé, money hé oh oh oh
Mais dis-moi c’qu’il se passe, car j’ai mal à la tête
Pour refaire surface, j’ai dû boycotter
Vas-y, viens on fait la guerre, si tu veux c’est maintenant
Minuit c’est l’heure des fêtes, mais c’est l’heure du murder
Lyrics translation
But tell me it's happening, because I have a headache
To resurface, I had to boycott
Come on, Come on we're making war, if you want it's now
Midnight is holiday time, but it's murder time
Money hey, money hey, money Hey
Money hey, money hey, money hey oh oh oh
Money hey, money hey, money Hey
Money hey, money hey, money hey oh oh oh
Hola chica, I'm an Omega Gama
4 o'clock in the morning, three niggas deep in the ass of my gamos
I sold grams, I didn't type the bowl
Aim at the moon, it's not scary, I'm in feat with Amel
Every day a risk, I pray to the Lord
Paradise is under my mother's feet, I have shit under the soles
You know, we used to steal, break in, through the shutters.
A tattoo on the pussy babe, I want to read on your vres-Le
You're not an O. G., the others bought you because you're a salesman
I'm sad, I hear XXX hanged himself
The minutes scroll on my pendulum
I'm ready, I know the war is on.
They don't even know which foot to dance on anymore
I'm in the game, I know they hate me
And I rise in rank thanks to the bando, thanks to the bang bang bang
But tell me it's happening, because I have a headache
To resurface, I had to boycott
Come on, Come on we're making war, if you want it's now
Midnight is holiday time, but it's murder time
Money hey, money hey, money Hey
Money hey, money hey, money hey oh oh oh
Money hey, money hey, money Hey
Money hey, money hey, money hey oh oh oh
One day I'll go up, that the gentleman told me
Mama you're gonna sing, you're gonna dance, you're gonna cry no more
I promise you, I'll win this race, you know me.
You know me, you know me
They will not judge me on my abilities
To every one of my words, seek truthfulness
Real faux-asses hide in the city
If I have to say the names, I have too many blazes to quote
I even talk XXX, WESH XXX
Skaodi does not listen to all these guaranteed
You're my brother, XXX in parentheses
The street made us, related us ok and I'll spit my hate, hardcore on piano
And I come back to reason, but what do we do in this world?
They've got seum, we've scrambled the network.
This is for all charos who control in their ne-zo
But tell me it's happening, because I have a headache
To resurface, I had to boycott
Come on, Come on we're making war, if you want it's now
Midnight is holiday time, but it's murder time
Money hey, money hey, money Hey
Money hey, money hey, money hey oh oh oh
Money hey, money hey, money Hey
Money hey, money hey, money hey oh oh oh
But tell me it's happening, because I have a headache
To resurface, I had to boycott
Come on, Come on we're making war, if you want it's now
Midnight is holiday time, but it's murder time