Nino Delli — Comm'è bella a stagione song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Comm'è bella a stagione" by Nino Delli.
Lyrics
Ah…
Comm'è bella 'a stagione
senza lampe, senza tuone,
senza viento, a cammená.
Ma,
si fa caldo 'a matina,
faje nu bagno a Margellina,
te refrische llá pe' llá.
Na passíata a mare,
cu 'a varca, a Marechiare,
e na zetella bionda
a fianco a te.
Ah…
Dicimmo 'a veritá,
cient’anne ha da campá
chi dice ca ll’está
ce dá 'a felicitá.
Ah…
Comm'è bella 'a stagione.
Ah…
Comm'è bella 'a stagione
quanno faje nu pranzo buono,
tu te siente cchiù 'e nu rre.
Che
puparuole 'mbuttite,
treglie e ciéfare arrustite,
siente 'o mare 'mmócc'a te.
Nu piérzeco zucuso,
na pera, na cerasa,
e doppo 'a limunata
te ll’hê 'a fá.
Ah…
Dicimmo 'a veritá,
cient’anne ha da campá
chi dice ca ll’está
ce dá 'a felicitá.
Ah…
Comm'è bella 'a stagione.
Ah…
Comm'è bella 'a stagione,
quanno vide a na pappona,
fresca fresca, a passiggiá.
Nèh,
comm' 'a carta velina,
chella vesta, fina fina,
nun te fa cchiù raggiuná.
E po' t' 'a suonne 'a notte,
t’avuote dint' 'o lietto
e, si nun si' 'nzurato,
t’hê 'a 'nzurá.
Lyrics translation
Oh…
How beautiful ' a season
without lampe, without thunder,
without wind, in cammená.
Ma,
it gets hot 'in matina,
faje nude bathroom in Margellina,
I'll freshen you up.
In the passiata the mare,
with the sea, with the Sea,
and na Zetella blonde
next to you.
Oh…
We told ' truth,
cient'anne ha da campá
who says he is?
he gives her congratulations.
Oh…
How beautiful it is in season.
Oh…
How beautiful ' a season
quanno Faje NU good lunch,
you feel like you're all right.
What
puparuole ' mbuttite,
plaiting materials,
feel 'o mare' you.
Nude piérzeco zucuso,
in the pear, in the wax,
and then lemunata.
I'll make you.
Oh…
We told ' truth,
cient'anne ha da campá
who says he is?
he gives her congratulations.
Oh…
How beautiful it is in season.
Oh…
How beautiful ' a season,
when he saw na pimp,
Fresh Fresh, passiggiá.
NEH,
with tissue paper,
chella vesta, fina fina,
I'll never reach you again.
And a little t ''a suonne' a night,
you have a good time.
and, yes, nzurato.,
t'hê ' a ' nzurá.