Nino Buonocore — Serena song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Serena" by Nino Buonocore.
Lyrics
Da mezzanotte a un’alba
che non arriva più
servendo whisky vodka e rum
birra ghiacciata
senza fermarsi mai
che effetto fa
tra i tavoli di un bar
mentire e cortesia
ed aspettare solo di andar via
qui nessuno sa chi sei
ne quali sogni hai
e se hai già scritto il tuo futuro
spaccati il cuore
ma no non ti fermare
Serena
milioni di argomenti
da memorizzare
è già ora di andare ormai
che tempo non ce n'è
che effetto fa
tra i tavoli di un bar
passare e sorvolare
su apprezzamenti e sguardi
un po' indecenti
qui nessuno sa chi sei
quanta fatica fai
a disegnare il tuo domani
spaccati il cuore
ma no non ti fermare
Serena
piña colada
in equilibrio
nel viavai
che effetto fa
tra i tavoli di un bar
passare e sorvolare
su apprezzamenti e sguardi
un po' indecenti
qui nessuno sa chi sei
quanta fatica fai
a disegnare il tuo domani
spaccati il cuore
ma no non ti fermare
spaccati il cuore
ma no non ti fermare
Serena
(Grazie a Marpar per questo testo)
Lyrics translation
From midnight to Dawn
that no longer arrives
serving whiskey vodka and rum
Ice beer
without ever stopping
what effect does it do
between the tables of a bar
lie and courtesy
and just wait to leave
nobody here knows who you are.
in what dreams do you have
and if you have already written your future
split your heart
but no don't stop
Serene
millions of topics
to be stored
it's already time to go now
what time is not there
what effect does it do
between the tables of a bar
pass and fly over
about appreciations and looks
a little indecent
nobody here knows who you are.
how hard do you do
to draw your tomorrow
split your heart
but no don't stop
Serene
piña colada
in balance
in the viavai
what effect does it do
between the tables of a bar
pass and fly over
about appreciations and looks
a little indecent
nobody here knows who you are.
how hard do you do
to draw your tomorrow
split your heart
but no don't stop
split your heart
but no don't stop
Serene
(Thanks to Marpar for this text)