Nina Romić — U mom malom mraku song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "U mom malom mraku" by Nina Romić.
Lyrics
Kako sam zalupila sinoc vratima
Moja mala soba dugo je i tiho drhtala
A tvoje divno lice, sa druge strane
Pod upitnicima
Oprosti, katkad se ponasam kao da je
Petnaest godina u zraku
U mom malom mraku
A plesali smo dugo, uz nepoznate
Boje metalnih reflektora
Kad si rekao: 'ajmo se izgubiti
Djevojko odavde… skociti u
Tamu
Ako uspijes zalediti trenutak volim te
Ali sutra me ne spominji molim te
Ali sutra me ne spominji jer ne postojim
Volim te
Zice sad trepere dok sunce se gasi
Ma jel moguce da je nebo ovako
Izbodeno u ovaj sat?
Zatamnjena polja iznad nasih glava
Progovaraju
Oprosti, katkad se ponasam kao da je
Petnaest godina u zraku
U mom malom mraku
Lyrics translation
How I slammed the door last night
My little room, long and quietly shook
And your beautiful face, on the other hand
Under questionnaires
I'm sorry, sometimes I act like
Fifteen years in the air
In my little dark
And we danced for a long time with unknown people
Colors of metal searchlights
When did you say: 'Let's get lost
The girl from here ...
Darkness
If you manage to freeze the moment I love you
But don't mention me tomorrow, please.
But don't mention me tomorrow, because I don't exist
I love you
Zika blinks when the sun goes out
The sky can't be like this
Stabbed at this hour?
Darkened fields above our heads
They say
I'm sorry, sometimes I act like
Fifteen years in the air
In my little dark