Nina Rochelle — Nattrafiken song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nattrafiken" by Nina Rochelle.
Lyrics
Det är såhär jag slår mig trött
Det är såhär jag kör mot rött
Det är såhär när mina spattiga nerver får spel
Det är bara för att jag är missförstådd
Bara för att jag ska ända ner
Bara för att jag vill, det är bara för att jag vill det
När nattrafiken bryter ut
Är det inte längre mitt beslut
Jag mäter lycka i centiliter nu
Det är såhär när man är trött av Sobril
Det är såhär jag håller ryggen rak
Det är såhär jag krossar era jävla tak
Men kan jag hjälpa att jag har synliga fel
Kan jag hjälpa att jag skiter i det
Bara för att jag vill det, bara för att jag vill det
När nattrafiken bryter ut
Är det inte längre mitt beslut
Jag mäter lycka i centiliter nu
Det är bara för att allt är orättvist
Det är bara för att jag vill härifrån
Min ursäkt är större än mitt mål
När nattrafiken bryter ut
Har jag svårt att dölja mitt missbruk
Jag möter lycka i centiliter nu
Men det som dom målar svart
Det är ljusrädda pojkars dröm
En vacker morgon vårdar mig så ömt
Lyrics translation
This is how I get tired
This is how I run the red light
It's like this when my spat nerves get in play
It's just because I'm misunderstood
Just because I'm going all the way down
Just because I want to, it's just because I want to
When night traffic breaks out
Is that no longer my decision
I measure happiness in centiliters now
It's like this when you're tired of Sobril
This is how I keep my back straight
This is how I smash your fucking roofs
But can I help that I have visible errors
Can I help that I don't give a shit
Just because I want it, just because I want it
When night traffic breaks out
Is that no longer my decision
I measure happiness in centiliters now
It's just because everything is unfair
It's just because I want to get out of here
My apology is bigger than my goal
When night traffic breaks out
Am I having a hard time hiding my addiction
I meet happiness in centiliters now
But what they paint black
It's the dream of frightened boys
One beautiful morning cherishes me so tenderly