Niña Pastori — Genios song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Genios" by Niña Pastori.
Lyrics
Vivieron adelantados a su tiempo
Incomprendidos tuvieron que sufrir
Fueron llamadas a ser los grandes genios
Eran los creadores de un nuevo sentir
Sostuvieron grandes conflictos
Dentro de su interior
Anhelaban la hermandad entre los hombres de la tierra
Afirmaban que la música uniría un día a los pueblos
Y consiguieron crear
Obras que no morirán
Por más que pase el tiempo
Tan solo su talento les empujaba a vivir
Volvieron las espaldas a Ios fracasos del ayer
Crearon música que salía del corazón
Y la gente se maravilló
Asombrada al escuchar
A Paganini al violín
Al prodigio de Chópin
Y a alguien que quizá lloró
Escuchando a Debussy
Sus esencias han llegado
A nuestros días
Influyendo en todo artista que lo es
Y es que desde Camarón a Whitney Houston
Desde Pavarotti a Maríah Carey
Todos ellos lucharon
Pero al final siempre venció
Esa magia innegable
Que salía de sus adentros
Convirtiendo un simple tema
En una gran obra de arte
Y quien puede hacer eso
Sino solamente Dios que lo da cuando nace
Que lo da cuando nace
Tan solo su talento les empujaba a vivir…
Lyrics translation
They lived ahead of their time
Misunderstood had to suffer
They were called to be the great geniuses
They were the creators of a new feeling
They had great conflicts
Inside you
They longed for brotherhood among the men of the Earth
They claimed that music would one day Unite the Peoples
And they managed to create
Works that will not die
No matter how much time passes
Only their talent pushed them to live
They turned their backs on yesterday's failures
They created music that came out of the heart
And people marveled
Surprised to hear
To Paganini on the violin
To The Prodigy of Chopin
And to someone who may have cried
Listening to Debussy
Their essences have arrived
To our days
Influencing every artist that is
And is that from shrimp to Whitney Houston
From Pavarotti to Mariah Carey
They all fought
But in the end he always won
That undeniable magic
That came from within
Turning a simple theme
In a great work of art
And who can do that
But only God who gives it when born
Who gives it when born
Only their talent pushed them to live…