Nimetön — En jää tuleen makaamaan song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "En jää tuleen makaamaan" by Nimetön.
Lyrics
Eksyneet askeleet
Toisiltaan vieraantuneet
Sä minut haikeaksi teet, nyt kun sanat on loppuneet
Ja teot puolestaan näytelleet
Osat toisistaan nyt, kun ovat erkaantuneet
Mikä mua vaivaa? En pysty enää peiliin katsomaan
En mielestäin sua saa, sinuun kaikkia vertaan
Mikä mua vaivaa? En pysty enää peiliin katsomaan
En mielestäin tarinaamme pysty vielä poistamaan
Vaihenneet, taistelleet
Toisiinsa turhautuneet
Vaikka huudan mitä sattuu ja vuodatan perkeleet
Se ei, se ei auta mitään
Kysyn milloin loppuu nää viimeiset kyyneleet
Mikä mua vaivaa? En pysty enää peiliin katsomaan
En mielestäin sua saa, sinuun kaikkia vertaan
Mikä mua vaivaa? En pysty enää peiliin katsomaan
En mielestäin tarinaamme pysty vielä poistamaan
Vain elokuvissa tämä tapahtuu kauniisti
Nyt tässä vaiheessa on pakkoa sanoa hyvästi
Mikä mua… vaivaa? En pysty enää peiliin katsomaan
En mielestäin sua saa, sinuun kaikkia vertaan
Mikä mua vaivaa? En pysty enää peiliin katsomaan
En mielestäin tarinaamme, pysty vielä poistamaan
Lopput nii että kaiken aina kestää
Nimemme tatuoitiin toistemme selkiin
En mielestäin sinua, sua kaikkiin vertaan
Mikä mua vaivaa? En pysty enää peiliin katsomaan
En mielestäin sua saa, en pysty sua unohtamaan
Lyrics translation
Lost steps
Alienated from each other
You make me wistful now that the words are out
And acts in turn acted
Parts of each other now that they are separated
What's wrong with me? I can't look in the mirror anymore
I don't think I can get you, I can get everyone's blood on you.
What's wrong with me? I can't look in the mirror anymore
I don't think we can erase our story yet.
Stages, battles
Frustrated with each other
No matter what I yell at you and spill the Devils
No, it doesn't help anything.
I'll ask you when the last tears will end
What's wrong with me? I can't look in the mirror anymore
I don't think I can get you, I can get everyone's blood on you.
What's wrong with me? I can't look in the mirror anymore
I don't think we can erase our story yet.
Only in the movies this happens beautifully
Now at this point is forced to say goodbye
What's wrong with me? I can't look in the mirror anymore
I don't think I can get you, I can get everyone's blood on you.
What's wrong with me? I can't look in the mirror anymore
I do not think our story can yet be removed
The rest of it will always last
Our names were tattooed on each other's backs
I don't think you, you all compare
What's wrong with me? I can't look in the mirror anymore
I don't think I can get you, I can't forget you