Nilda Fernandez — L'invitation à Venise song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'invitation à Venise" by Nilda Fernandez.
Lyrics
Faut que je t’invite à Venise
Avant que l’eau l’ait noyée
Tu peux laisser tes valises
On fera tout dans la journée
Je voudrais pas qu’un long séjour
Nous épuise
Faut que je t’invite à Venise
Avant que l’eau l’ait noyée
Avant que l’eau des banquises
Vienne couvrir le monde entier
On ira sur les jetées
Qui s’enlisent
Faut que je t’invite à Venise
Avant que l’eau l’ait noyée
On ne fera ni les églises
Ni les galeries des musées
Et de surprise en surprise…
On se perdra dans les cartes postales
On voguera sur les canaux sales
Faut que je t’invite à Venise
C’est urgent c’est très pressé
Surtout que je réalise
Que tu ne m’as jamais rien demandé
Je voudrai bien qu’un de ces jours
Tu me dises
Il faut que tu m’invites à Venise
Il faut que tu m’invites à Venise
Avant que l’eau l’ait noyée
Et de surprise en surprise
On se perdra dans les cartes postales
On voguera sur les canaux sales
Lyrics translation
I must invite you to Venice
Before the water drowned her
You can leave your bags
We'll do everything in the day
I would not like a long stay
Exhausts us
I must invite you to Venice
Before the water drowned her
Before ice water
Vienna cover the whole world
We'll go to the docks.
That get bogged down
I must invite you to Venice
Before the water drowned her
We won't even make the churches
Nor museum galleries
And from surprise to surprise…
We'll get lost in the postcards.
We will sail on the dirty channels
I must invite you to Venice
It's urgent it's in a hurry
Especially that I realize
That you never asked me for anything
I wish one of these days
You tell me
You have to invite me to Venice.
You have to invite me to Venice.
Before the water drowned her
And from surprise to surprise
We'll get lost in the postcards.
We will sail on the dirty channels