Николь — Зачем? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Зачем?" by Николь.
Lyrics
Так сложно быть собою,
Когда в душе царит туман.
Когда ты там с другою
Обманом кроешь наш роман.
Зачем мы врем друг-другу?
Зачем живем в плену измен?
Зачем бежим по кругу?
Зачем не ищем перемен?
Летело быстро время
И ты теперь совсем другой…
Но я как прежде верю,
что Бог вернет нам ту любовь
Зачем мы врем друг-другу?
Зачем живем в плену измен?
Зачем бежим по кругу?
Зачем не ищем перемен?
По серым улицам я одна,
Спрашиваю, в чем моя вина…
Кутаюсь в холодное пальто…
Во всех витринах твое лицо…
Боль не измерить, не утаить,
Как-то же нужно мне дальше жить?
Дождь на ресницах, в душе зима…
Как же нужна мне твоя…
— Алло!
-Алло…
-Ты помнишь то место, где мы с тобой познакомились? Была весна, всюду цвели
цветы, но ты была ярче всех цветов…
-Возвращайся ко мне…
Зачем мы врем друг-другу?
Зачем живем в плену измен?
Зачем бежим по кругу?
Зачем не ищем перемен?
Lyrics translation
It's so hard to be yourself,
When the soul is foggy.
When you are there with another
You're cheating on our romance.
Why do we lie to each other?
Why do we live in captivity of treason?
Why are we running in a circle?
Why don't we look for changes?
Time passed quickly
And you're different now…
But I still believe,
that God will give us back that love
Why do we lie to each other?
Why do we live in the thrall of infidelity?
Why are we running in a circle?
Why don't we look for changes?
I am alone in the grey streets,
I ask what my fault is…
I wrap my cold coat around me…
Your face is in all the Windows…
Pain can't be measured, can't be hidden,
How do I continue to live?
Rain on the lashes, winter in the shower…
How I need your...
- Hello!
-Hello…
"Do you remember the place where we met?" It was spring, and flowers bloomed everywhere
flowers, but you were brighter than all the flowers…
"Come back to me…
Why do we lie to each other?
Why do we live in the thrall of infidelity?
Why are we running in a circle?
Why don't we look for changes?