Николай Погодаев — Серенада song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Серенада" by Николай Погодаев.
Lyrics
Тишину не тронь шорохом слов,
Не разбуди шёпотом снов.
Погасив огонь, плачет любовь,
Плачет о нас любовь.
Тихой музыкой падает свет,
Грустной луны падает свет.
Где-то в будущем нас уже нет,
Вместе с тобой нас нет.
Мир засыпает в музыке света,
Ты не мешай, не надо.
Пусть до рассвета слышится эта
Лунная серенада.
На губах твоих — ветер ночной.
Тихо уснул ветер ночной.
Знаю, ждёт тебя кто-то другой,
Кто-то совсем другой.
Тишину не тронь шорохом слов,
Не разбуди шёпотом снов.
Эхо прошлого в даль отпусти,
Счастье прошло, прости.
Lyrics translation
Don't touch the silence with the rustle of words,
Don't whisper your dreams.
Having extinguished the fire, love cries,
Love cries for us.
Light falls with soft music,
Sad moonlight falls.
Somewhere in the future, we are no longer there,
We are not together with you.
The world falls asleep in the music of light,
Don't get in the way.
Let this song be heard until dawn
Moonlight Serenade.
On your lips — the night wind.
Quietly the night wind fell asleep.
I know someone else is waiting for you,
Someone else entirely.
Don't touch the silence with the rustle of words,
Don't whisper your dreams.
Echo of the past in the distance let go,
Happiness has passed, I'm sorry.