Николай Емелин — Сон матери song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сон матери" by Николай Емелин.
Lyrics
Ей снится сон −как будто дома он…
Совсем ещё грудной, играя грудью, засыпает…
Ей снится сон −как будто дома он…
Мальчишка озорной по крышам голубей гоняет…
А на погостах слёзы да гвоздики,
И курлычат в небе журавли
Матерям страны великой −
Сколько бед они перенесли!
Ей снится сон −как будто дома он…
Ему семнадцать лет, подросток добрый и красивый…
Ей снится сон −с войны вернулся он…
Устал и возмужал, и нет её в том сне счастливей…
А на погостах слёзы да гвоздики,
И курлычат в небе журавли
Матерям страны великой −
Сколько бед они перенесли!
Ей снится сон, как будто дома он…
Ей снится сон, как будто дома он…
Ей снится…
А на погостах слёзы да гвоздики,
И курлычат в небе журавли
Матерям страны великой −
Сколько бед они перенесли!
Lyrics translation
She has a dream −as if he is at home…
Quite still breast, playing with the breast, falls asleep…
She has a dream −as if he is at home…
A mischievous boy chases pigeons on the roofs…
And in the churchyards there are tears and carnations,
And the cranes are purring in the sky
Mothers of the great country −
How much trouble they have suffered!
She has a dream −as if he is at home…
He is seventeen years old, a good-looking teenager…
She has a dream that he has returned from the war…
Tired and grown up, and there is no her in that dream happier…
And in the churchyards there are tears and carnations,
And the cranes are purring in the sky
Mothers of the great country −
How much trouble they have suffered!
She dreams that he is at home…
She dreams that he is at home…
She's dreaming…
And in the churchyards there are tears and carnations,
And the cranes are purring in the sky
Mothers of the great country −
How much trouble they have suffered!