Niklas Andersson — Tro På Mig song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tro På Mig" by Niklas Andersson.
Lyrics
Ännu en dag har gått
Vardagens sysslor passerat som i dis
Gick en stund ner till sjön
Sommarens lekar har frusit till is
Du behöver inte svara mig
Men jag måste tvunget skriva och förklara mig
Tro mig när jag säger att jag älskar dig
Att du finns i mina tankar under dygnets alla timmar
Tro mig när jag säger att jag saknar dig
Jag känner ingen glädje i det som förr fick mig att skratta
Ännu en natt är här
Med bilder och minnen som jag delar med dig
(Som jag delar med dig)
Trots att du rest din väg
Finns du i huset, är du kvar här hos mig? (mm)
Men den trygghet som din kärlek gav (mm) är borta nu
Jag är vilsen nu på ett stormigt hav
Tro mig när jag säger att jag älskar dig
Att du finns i mina tankar under dygnets alla timmar
Tro mig när jag säger att jag saknar dig
Jag känner ingen glädje i det som förr fick mig att skratta
Ångrar mig så
Kan du någonsin förstå?
Att luften som jag andas
Är drömmen om oss två
Tro på mig,
Tro mig när jag säger att jag älskar dig
Att du finns i mina tankar under dygnets alla timmar
(Du måste tro på mig)
Tro mig när jag säger att jag saknar dig
Jag känner ingen glädje i det som förr fick mig att skratta
Ångrar mig så
Kan du någonsin förstå?
Att luften som jag andas
Är drömmen om oss två
Tro på mig!
Lyrics translation
Another day has passed
Everyday chores passed as in haze
Went for a while down to the lake
Summer Games have frozen to ice
You don't have to answer me
But I had to write and explain myself
Believe me when I say I love you
That you are in my mind during all hours of the day
Believe me when I say I miss you
I have no joy in what used to make me laugh
Another night is here
With pictures and memories that I share with you
(Which I share with you)
Even though you've gone your way
Are you in the House, are you still here with me? (mm)
But the security that your love gave (mm) is gone now
I'm lost now on a stormy sea
Believe me when I say I love you
That you are in my mind during all hours of the day
Believe me when I say I miss you
I have no joy in what used to make me laugh
Regrets me so
Can you ever understand?
That air that I breathe
Is the dream of the two of us
Believe me,
Believe me when I say I love you
That you are in my mind during all hours of the day
(You have to believe me)
Believe me when I say I miss you
I have no joy in what used to make me laugh
Regrets me so
Can you ever understand?
That air that I breathe
Is the dream of the two of us
Believe me!