Никита Ломакин — Хочу быть рядом с тобой song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Хочу быть рядом с тобой" by Никита Ломакин.
Lyrics
Бросает в стороны и ломит голову;
Хочу к тебе! Хочу к тебе.
Стоишь, как за стеной,
Вроде можно коснуться рукой,
Но мы не вместе. Не вместе.
Хоть между нами расстояния,
Я всё равно слышу твоё дыханье;
Я всё равно слышу твой ритм сердца,
Мне без него никак не согреться.
Хочу быть рядом с тобой, с тобой,
Чтоб ты сказала: «ты мой», «ты мой»!
Читали мысли друг друга, как с листа,
И слов не надо. О-о!
Хочу быть рядом с тобой, с тобой,
Чтоб ты сказала: «ты мой», «ты мой»!
Куда-то мчались, оставив навсегда,
Пустые взгляды. Ведь мне не забыть тебя!
Касаться твоих губ,
Чувствовать тепло твоих рук.
Хочу к тебе, хочу к тебе!
Стоишь, как за стеной.
Вроде можно коснуться рукой,
Но мы не вместе, не вместе!
Я всё равно слышу твой ритм сердца,
Мне без него никак не согреться!
Хочу быть рядом с тобой, с тобой,
Чтоб ты сказала: «ты мой», «ты мой»!
Читали мысли друг друга, как с листа,
И слов не надо. О-о!
Хочу быть рядом с тобой, с тобой,
Чтоб ты сказала: «ты мой», «ты мой»!
Куда-то мчались, оставив навсегда,
Пустые взгляды. Ведь мне не забыть тебя!
Хочу к тебе…
Lyrics translation
It throws you to the side and breaks your head;
I want you! I want to you.
You stand as if behind a wall,
Like you can touch it with your hand,
But we are not together. Not together.
At least there's some distance between us,
I can still hear you breathing;
I can still hear your heartbeat,
I can't get warm without it.
I want to be near you, with you,
To you said: "you are mine", "you are mine"!
We read each other's minds as if from a leaf,
And words are not necessary. Oh!
I want to be near you, with you,
So you said, "you are mine", "you are mine"!
Somewhere rushed, leaving forever,
Blank stare. I won't forget you!
Touch your lips,
Feel the warmth of your hands.
I want you, I want you!
You stand as if behind a wall.
Like you can touch it with your hand,
But we are not together, not together!
I can still hear your heartbeat,
I can't get warm without it!
I want to be near you, with you,
To you said: "you are mine", "you are mine"!
We read each other's minds as if from a leaf,
And words are not necessary. Oh!
I want to be near you, with you,
So you said, "you are mine", "you are mine"!
Somewhere rushed, leaving forever,
Blank stare. I won't forget you!
I want to you…