Нигатив — Призраки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Призраки" by Нигатив.
Lyrics
Мы с Лёхой в чужом городе, в машине слишком холодно
Из гостиницы только утомленные сонные
Мэрс синий, кожей обшит, выглядит дорого
У водилы линзы в глазах до боли зеленые
Мне кажется странным всё вокруг, подавленным голосом
Говорю смотри бро! смотри в окно! на улицах ни души
Ни одной машины, нет фонарей
Строения домов не дарят огней
Мы в клубе, один директор встречает нас
Подбадривает, шутит сожжете сегодня атас
Меня немного мутит, ищу всюду унитаз
Смущает его пиратская повязка, зеленый глаз.
В гримерке «по предпродаже сколько?» Лёшин вопрос
«Билетов продано на сегодня»
«Нисколько"в ответ «ноль»
Но это здорово,
Ведь выступаете в полностью мертвом городе
«Черт возьми!» думаю, директор руками хватает
«Чего тебе? Ты же сам просил» говорит улыбаясь
Провалиться блин я щурюсь и расступается пол
Я вниз лечу кувыркаясь
В тоннеле из кафеля, вода капает
В конце тоннеля свет хмм замечательно
Тонкая пленка воды хлюпает под ногами
Старательно иду вперед от эха вздрагивая
И вот я в зале
Там светло, но как в подвале
В центре в огромную гору мясо свалено
Мерзкие твари жрут его одна меня замечает
Читаю Отче Наш и просыпаюсь испаренной
Как я попал в этот сон, объясните!
Дайте выйте мне!
В незнакомом сквере мне стрёмно, скверно
Дышу неровно слышу скрип, скрипят двери
В парке деревья, лавки укрыты белым
Снег валит огромными хлопьями холодного пепла
Непроглядная мгла и справа и слева
Я замерзаю, тепла не хватает телу
Изо рта пар, ресницы покрыты инеем
Надо идти всё равно куда иначе сгину
Шаги мои неуверенные, нетвердые
Мороз настиг будто вонзилось тысяча иголок сразу
Сколько осталось мне? Минута? Две?
Одно лишь ясно надо идти и скрип дверей
Там впереди что-то лежит или мне чудится
Нет правда смотри, вот чудеса
Вязанка дров и спички. умница
Разожги огонь и спасен, всё получится
Дрожат руки, все рассыпались, осталась одна
Хрустят сучья, чиркнул, вот она искра
И сам заполыхал ору на что глотки хватит
Очнулся в кровате на чьей то хате
Как я попал в этот сон, объясните!
Дайте выйте мне!
Lyrics translation
Lech and I are in a strange city, it's too cold in the car
From the hotel only tired sleepy
Mers is blue, leather covered, looks expensive
We drove the lenses of the eyes to the pain green
Everything seems strange to me, in a subdued voice
I say look bro! look out the window! the streets are deserted
No cars, no lights
Buildings don't give you lights
We are at the club, and a Director is waiting for us
Encourages, jokes burn today atas
I'm a little sick, looking everywhere for the toilet
It's the pirate blindfold, the green eye, that bothers him.
In the dressing room " on pre-sale how much?» Leshin's question
"Tickets sold for today"
"None"in response to" zero»
But it's great,
After all, you are performing in a completely dead city
"Damn it!" I think the Director has enough hands
"What do you want? You asked for it yourself, " he says, smiling
I squint and the floor opens
I go tumbling down
In a tunnel of tiles, water drips
There's a light at the end of the tunnel hmm great
A thin film of water squelches under my feet
I walk forward carefully shuddering at the echo
And here I am in the hall
It's light, but it's like a basement
In the center of the huge mountain of meat piled
The vile creatures are eating it and one of them notices me
I read Our father and Wake up vaporized
How I got into this dream, explain!
Let me know!
In an unfamiliar square, I feel bad, bad
I breathe unevenly and hear creaking, creaking doors
In the Park, trees and benches are covered with white
The snow falls in huge flakes of cold ash
Impenetrable darkness both to the right and to the left
I'm freezing, my body doesn't have enough heat
My mouth is steaming, and my lashes are covered with frost
I must go wherever I go or I will perish
My steps are uncertain, unsteady
The cold hit like a thousand needles at once
How long do I have left? A minute? Two?
One thing is clear we must go and the creaking of the doors
There's something up ahead, or am I imagining it
No, look, here are the miracles
A bundle of wood and matches. good girl
Light a fire and be saved, everything will work out
My hands are shaking, everything is scattered, I'm alone
Crackle twigs, struck, here it is a spark
And he started yelling at the top of his voice
I woke up in a bed in someone's house
How I got into this dream, explain!
Let me know!