Nicole — Dir gehört die Welt song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dir gehört die Welt" by Nicole.
Lyrics
Nur ein Wort hat alles verändert
Und mich auf den Kopf gestellt
um ein Wort kreisen die Gedanken
Sei es immer öfter fällt
Und es klingt wie Schicksalsironie
Denn nun sagt man zu dir SIE
Dir gehört die Welt
Die Zeit ist deine Zeit
Dein Weg scheint noch so ewig weit
Ja, dir gehört die Welt
das ist mir sonnenklar
Tausend Märchen werden für dich wahr
Tausend Mal spielte ich den Sandmann
Und las aus deinem Lieblingsbuch
Tausend Mal trocknete ich Tränen
Hab dich in jedem Traum gesucht
Es klingt wie Schicksalsironie
Denn nun sagt man zu dir SIE
Dir gehört die Welt
Die Zeit ist deine Zeit
Dein Weg scheint noch so ewig weit
Ja, dir gehört die Welt
das ist mir sonnenklar
Tausend Märchen werden für dich wahr
Nur ein Wort rückt dich ins neue Licht
Nur ein Wort, mehr ist es nicht
Dir gehört die Welt
Die Zeit ist deine Zeit
Dein Weg scheint noch so ewig weit
Ja, dir gehört die Welt
das ist mir sonnenklar
Tausend Märchen werden für dich wahr
(Dank an Elke für den Text)
Lyrics translation
Only one word changed everything
And turned me upside down
thoughts circle around a word
Be it falling more and more often
And it sounds like Destiny
For now they say to you
You own the world
Time is your time
Your path seems so far
Yes, you own the world
this is clear to me
A thousand fairy tales come true for you
A thousand Times I played the Sandman
And read from your favorite book
A thousand times I dried tears
Have you searched in every dream
It sounds like the fate of irony
For now they say to you
You own the world
Time is your time
Your path seems so far
Yes, you own the world
this is clear to me
A thousand fairy tales come true for you
Only one word brings you into the new light
Just one word, that's all it is
You own the world
Time is your time
Your path seems so far
Yes, you own the world
this is clear to me
A thousand fairy tales come true for you
(Thanks to Elke for the Text)