Nicolas Peyrac — Mourir À Harlem song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mourir À Harlem" by Nicolas Peyrac.
Lyrics
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Blotti au coin d’une ruelle
Où les chiens n’ont jamais sommeil
Où les enfants crèvent de haine
A Harlem
A Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Au paradis des privilèges
Où l’on assassinait les nègres
Quand les Blancs exauçaient leurs rêves
A Harlem
A Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
D’avoir voulu chauffer ses ailes
Au soleil
De Harlem
De Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Dans un paradis d’héroïne
Planté devant une vitrine
Qui ressemblerait à l’exil
A Harlem
A Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
D’avoir trop voulu croire au ciel
Que les Blancs peignaient arc-en-ciel
Avant de quitter le soleil
De Harlem
De Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Avec au fond du coeur ce blues
Noir et rouge
De Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Blotti au fond de ce gospel
Qui ressemble tant à la haine
Quand il monte du coeur des chapelles
De Harlem
De Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
D’avoir eu du sang dans les veines
Qui soit presque couleur ébène
Couleur de souffrance et de haine
Presque les couleurs de Harlem
Harlem Harlem Harlem
Harlem
Lyrics translation
Dying in Harlem
Dying in Harlem
Huddled at the corner of an alley
Where dogs never sleep
Where children die of hatred
Harlem
Harlem
Dying in Harlem
Dying in Harlem
In the paradise of privileges
Where the Negroes were murdered
When White People fulfilled their dreams
Harlem
Harlem
Dying in Harlem
Dying in Harlem
For wanting to warm his wings
In the sun
Harlem
Harlem
Dying in Harlem
Dying in Harlem
In a heroine's Paradise
Planted in front of a showcase
Who would look like exile
Harlem
Harlem
Dying in Harlem
Dying in Harlem
For wanting to believe in heaven too much
That white people painted rainbow
Before leaving the sun
Harlem
Harlem
Dying in Harlem
Dying in Harlem
With deep in the heart this blues
Black and red
Harlem
Dying in Harlem
Dying in Harlem
Huddled at the bottom of this gospel
Who looks so much like hate
When he rises from the heart of the chapels
Harlem
Harlem
Dying in Harlem
Dying in Harlem
Blood in the veins
Which is almost Ebony
Color of suffering and hatred
Almost the colors of Harlem
Harlem Harlem Harlem
Harlem