Nicolas Bacchus — Fiasco song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fiasco" by Nicolas Bacchus.
Lyrics
Vous me trouviez beau
Mais pas assez grand
Gentil, rigolo
Toujours un mot marrant
Vous lanciez «Bravo ! «Sourire, jolies dents
Mais vous aviez d’au-
Tres tourments dans le sang
Vous aviez de beaux
Yeux incandescents
Les cheveux corbeau
Et des seins indécents
Vous aimiez les ch’vaux
Crinière dans le vent
Vous trouviez sabot
Et en rêviez souvent
Et moi j’faisais l’beau
Par devant mais j’en
Avais plein le dos
De jouer les p’tites gens
Et les adolescents… crispés
Vous traîniez à vos
Genoux de printemps
Un troupeau de vos
Prétendants tant et tant
Par monts et par vaux
Je les vois venant
Ces démons dévots
A la queue, s’agitant
Votre blanche peau
Dans mes nuits s'étend
Si bien qu’il me faut
Pour m’endormir du temps
Votre sein est chaud
Et semble un volcan
Vos lèvres un bécot
Je vous l’avoue et quand
Moi, j'étais Rimbaud
J’espérais qu’en
Parcourant ces mots
Elle me trouve éloquent
Pour un adolescent… laissé
Ne soyez pas sot
Ne faîtes pas l’enfant
Restons sous le sceau
De l’amitié seul’ment
Ne soyez pas sot
Ne faîtes pas l’enfant
Restons sous le sceau
Allez, foutez-moi l’camp
Moi, trompé jusqu’aux os
Et d’un pas errant
J’ai suivi les eaux
Sales jusqu’au torrent
Des rangs d’adolescents… mouillés
Vous me trouviez beau-
Coup moins amusant
Derrière vos chevaux
P’tit salut en passant
Votre ventre gros
D’un événement
Vous baisiez l’anneau
La Mim7 La7
D’un vieillard de trente ans
Lyrics translation
You thought I was beautiful.
But not big enough
Nice, funny
Always a funny word
You were throwing "Bravo ! "Smile, pretty teeth
But you had to-
Very torments in the blood
You had beautiful
Glowing eyes
Raven hair
And indecent breasts
You loved the CH'vaux
Mane in the wind
You found hoof
And often dreamed of it
And I was playing nice
From the front but I
Had full back
Play the Little People
And the teenagers ...
You were hanging out at your
Spring knees
A flock of your
So many contenders
By mountains and valleys
I see them coming
These devout demons
At the tail, waving
Your white skin
In my nights stretches
So good that I need
To fall asleep time
Your breast is hot
And looks like a volcano
Your lips a kiss
I admit it and when
I was Rimbaud.
I was hoping that in
Going through these words
She finds me eloquent
For a teenager ... left
Do not be silly
Don't be a child
Let's stay under the seal
Friendship alone
Do not be silly
Don't be a child
Let's stay under the seal
Come on, Get Out of my way.
Me, tricked to the bone
And a wandering step
I followed the waters
Dirty to the torrent
Rows of teenagers ... wet
You thought I was beautiful.-
Bang less fun
Behind your horses
P'tit hi by the way
Your belly fat
Of an event
You were fucking the ring
La Mim7 La7
Of a thirty-year-old