Niccolò Agliardi — Non ci aspettiamo più song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Non ci aspettiamo più" by Niccolò Agliardi.
Lyrics
Ci siamo stati, meravigliati
per meno di un tramonto.
Ma nei tuoi occhi disabitati
forse mi perdo il conto
di quante ore servono per costruire un delirante amore.
E quanto poco basta per lasciarlo andare.
NON CI ASPETTIAMO PIù.
NON CI ASPETTIAMO PIù.
Abbiamo fatto passi giganti
per gambe troppo corte.
E siamo stati quasi dovunque,
ma senza andare oltre.
Ma chi si aspetta, fissa l’universo senza chiedersi il motivo.
Ed un soffitto fino a che non sembra vivo
NON CI ASPETTIAMO PIù. NON CI ASPETTIAMO PIù.
NON CI ASPETTIAMO PIù. NON CI ASPETTIAMO PIù.
Non piango, non manca il respiro, non sbatto la porta,
mi fermo a sto giro.
Che è un giro di walzer, ma è il giro finale.
Di poche parole, di un vuoto che è enorme e normale.
Trova il coraggio di uscire. Di andare
Ti prego, non farmelo dire
Mi manchi anche tu.
NON CI ASPETTIAMO PIù. NON CI ASPETTIAMO PIù.
NON CI ASPETTIAMO PIù
Soffia che passa il dolore.
Lasciami un posto speciale.
Ti prego, non farmi parlare.
Non farmelo dire:
Mi manchi anche tu.
Non ci aspettiamo più.
Non mi aspettare.
Lyrics translation
We were there, amazed
for less than a sunset.
But in your uninhabited eyes
maybe I lose count
how many hours it takes to build a delusional love.
And how little is enough to let him go.
We don't expect it anymore.
We don't expect it anymore.
We've taken giant steps
for too short legs.
And we've been almost anywhere,
but without going any further.
But those who wait, stare at the universe without wondering why.
And a ceiling until it looks alive
We don't expect it anymore. We don't expect it anymore.
We don't expect it anymore. We don't expect it anymore.
I don't cry, I don't miss my breath, I don't slam the door,
I'll stop by.
Which is a walzer ride, but it's the final ride.
Of a few words, of a void that is huge and normal.
Find the courage to get out. To go
Please don't make me say that.
I miss you, too.
We don't expect it anymore. We don't expect it anymore.
We don't expect any more
It blows that the pain passes.
Give me a special place.
Please don't make me talk.
Don't make me say that.:
I miss you, too.
We don't expect it anymore.
Don't wait for me.