Ni Liv — Gamlevegen heim song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Gamlevegen heim" by Ni Liv.
Lyrics
Eg e glad i det trygge, det e bare slik det e
Nye vindar e vel og bra, så lenge eg får sitta i le
Vekst og framgang e fine ord
Men når ein bles med vinden, kan farten bli stor
Så kom og bli med meg
Eg veit om ein annan veg
Gamlevegen heim, den siste biten
Gamlevegen heim, med gras i midten
Gamlevegen heim, eg tek gamlevegen heim
Gamlevegen heim, over stein og røtar
Gamlevegen heim
Der små guteføtar sprang i vårvåt sno
Med løvetann te mor
Eg tek gamlevegen heim
Ingen lagar køar, og ingen pressar bak
Og møter eg nokken, så helsar me
Og kanskje slår me av ein prat
Eg kjenner kvar kneik, eg kjenner kvar sving:
Over jorde, inn i skogen og gjennom ei grind
Så kom og bli med meg
Eg veit om ein annan veg
Gamlevegen heim, med sår og sprekkar
Gamlevegen heim, over opne bekkar
Og på ein stabbestein
Kan me kvile trøytte bein
Eg tek gamlevegen heim
«Kom og prøv den nye asfalten min!»
Lokkar motorvegen, smørblid og fin
«Eg e bygd for fart og spenning, kom og kjør!»
Men eg tek heller omvegen som eg kjenner så godt ifrå før
Gamlevegen heim, gjennom tun og enger
Gamlevegen heim, det e det som fengar
Ein som syns det e
Godt å gire ned
Eg tek gamlevegen heim, smal og svingut
Gamlevegen heim. Der elgen spring ut
På jorde av og te
Og blunkar lurt te meg
Eg tek gamlevegen heim
Lyrics translation
I E love the safe, IT e just the way it e
New winds are good and good, as long as I get to sit in the light
Growth and progress e nice words
But when one bles with the wind, the speed can be great
So come and join me
I know of another way
Old Road home, the last bit
Old Road home, with grass in the middle
Old Road home, I take Old Road home
Old Road home, over rocks and roots
Old Road home
Where little boys ' feet ran in spring wet snow
With dandelion tea mother
I take the Old Road home
No queues, and no presses behind
And I meet nokken, so health we
And maybe we turn off a chat
I know every kneik, I know every turn:
Across the field, into the forest and through a grind
So come and join me
I know of another way
Old Road home, with wounds and cracks
Old Road home, over open streams
And on a stabbestone
Can we suffocate tired legs
I take the Old Road home
"Come and try my new asphalt!»
Lokkar motorvegen, smørblid and fin
"I e built for speed and excitement, come and drive!»
But I take the route that I know so well before
Old Road home, through tun and Meadows
Old Road home, it e What fengar
One who thinks it is
Good to gear down
I take the Old Road home, narrow and svingut
Old Road home. Where the moose spring out
On the ground off and tea
And winkar cheated tea me
I take the Old Road home