Ney & Nando — Em Cada Coração Uma Saudade song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Em Cada Coração Uma Saudade" by Ney & Nando.
Lyrics
É tão triste a palavra despedida
Chegou a hora de dizer-te adeus
Meu bem eu tenho que partir agora
Eu tenho que sair dos braços seus
Eu sei que você vai sentir saudades
Deixa eu beijar-te ao menos mais uma vez
Eu sei que você vai sentir saudades
Deixa eu beijar-te ao menos mais uma vez…
Eu sei que você vai ficar pensando
Que nunca nessa vida eu te amei
Meu bem eu so não vou chorar agora
Mas longe de você eu chorarei
Se for chorar por mim que chore agora
Lá muito longe, de voce não te ouvirei
Se for chorar por mim, que chore agora
Lá muito longe de voce, não te ouvirei…
Chegou a hora triste da partida
Adeus meu grande amor eu vou partir
Quem parte leva os olhos rasos d'água
Quem fica nunca mais pode sorrir
Em cada coração uma saudade
Uma saudade, para sempre eu vou sentir
Em cada coraçao uma saudade
Uma saudade, para sempre eu vou sentir…
Lyrics translation
It's so sad the word farewell
It's time to say goodbye
Honey, I gotta go now.
I have to get out of your arms
I know you'll miss it
Let me kiss you at least one more time
I know you'll miss it
Let me kiss you at least one more time…
I know you'll be thinking
That never in this life did I love you
Honey I just won't cry now
But far from you I'll cry
If you cry for me cry now
Far away from you I won't hear you
If you're going to cry for me, let me cry now
Far away from you, I won't hear you…
The sad hour of departure has come
Goodbye My great love I'll leave
Who leaves takes the shallow eyes of water
Who stays can never smile again
In every heart a longing
A longing, forever I'll feel
In every heart a longing
A longing, forever I'll feel…