Невский Бит — Падали звёзды song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Падали звёзды" by Невский Бит.
Lyrics
Падали, звёзды прямо в руки,
И нам до любви, что и до ненависти, шаг один,
Шаг один до победы, Шаг один до победы
Падали, звёзды прямо в руки,
И нам до любви, что и до ненависти, шаг один,
Шаг один до победы, Шаг один до победы…
Вино лилось рекой, сознание наше молилось,
В безбрежной высоте взывала Дева Мария.
Вдруг с неба звезда упала на ее ладони,
Смотря невинными глазами светлого ребенка…
«Кто он?!" — Одни говори- отец, другие- дьявол,
Что явился якобы с небес посеять семя раздора,
Что неменуема нам гибель скоро,
И понесли к костру чудесного младенца,
А он расправил крылья невиданной птицы,
Сказал: «Бог с вами, мои родные люди…»
И обнял небо, в нем пропадая…
Упали на колени люди, расставили руки…
«Как были не правы мы!"-у всех души рыдали,
Ждали, как один, 97 ночей младенца,
А он смиренно наблюдал за ними отовсюду…
Не плакала Мария, смотрела в воду,
Там видела, что показывал он свободу
От предрассудков, от ненужного страха,
Который наполняет черным цветом души…
Нырнула лягушка… Всплеск… Тишина…
Забудем беды, будем жить счастливо в своём теле,
Ты посмотри на небо как сияет солнце родное,
Ну почему, ответь мне, не ценили, что имели,
Что я не знаю в нас находится такое,
Беги, от ненужного тебе обмана,
Прости, любого возлюби ближнего как себя,
Послушай, ведь это не мои слова, а Бога,
Ведь это не мои слова, а Бога…
Lyrics translation
Falling, stars right in your hands,
And to us to love, as to hate, one step,
Step one to win, Step one to win
Falling, stars right in your hands,
And to us to love, as to hate, one step,
Step one to win, Step one to win…
Wine flowed like a river, our consciousness prayed,
In the boundless height, the virgin Mary called.
Suddenly a star fell from the sky on her palm,
Looking with the innocent eyes of a bright child…
"Who is he?!" — Some say father, some say devil,
That he came supposedly from heaven to sow the seed of discord,
That our doom is imminent,
And they carried the wonderful baby to the fire,
And he spread the wings of an unprecedented bird,
Said: "God be with you, my dear people..."
And hugged the sky, disappearing into it…
People fell to their knees and spread their hands…
"How wrong we were!"- all souls wept,
We waited as one for 97 nights.,
And he humbly watched them from everywhere…
Maria did not cry, she looked into the water,
I saw what he was showing me.
From prejudice, from unnecessary fear,
Which fills the soul with black color…
A frog dived… Splash ... Silence…
Let's forget our troubles and live happily in our bodies,
You look at the sky as the sun shines native,
Why, tell me, didn't they appreciate what they had,
What I don't know is there in us,
Run away from unnecessary deception,
Forgive, any love your neighbor as yourself,
Look, it's not my words, it's God's,
After all, these are not my words, but God's…