Neury Luciano — David y Goliat song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "David y Goliat" by Neury Luciano.
Lyrics
Llego a la casa,
Encuentro una nota
Que fuiste de compras
Y después al Spa.
De madrugada,
Llegas cansada
Otra vez me toca,
dormir… en el sofá.
Y botaste la llave de la ilusión
Metiste la pasión en la lavadora
Cambiaste la clave de la computadora
Y hasta un mensaje nuevo pusiste
En tu correo de voz.
Ya me imagino
Lo que se avecina
Con esa mirada asesina
Con la traición en la frente
Con dinamita… Hasta en los dientes
Ya me imagino
Lo que se avecina
Con tantas caricias restringidas
Con tu típico no quiero más.
Y es que somos una especie
De: David y Goliat.
El tarot me revela
Que tu amor es un chantaje
Que el sexo se fue de viaje
Y que tienes un Doctorado en mentir.
Ya me imagino
Lo que se avecina…
Me da la impresión
Que esta comedia absurda terminó
Y ni siquiera un milagro
Me haría cambiar de decisión.
Lyrics translation
I come to the House,
I find a note
That you went shopping
And then the Spa.
At dawn,
You're tired.
It's my turn again,
sleep... on the couch.
And you threw away the key to illusion
You put the passion in the washing machine
You changed the computer key
And even a new message you put
In your voicemail.
I can imagine
What's coming
With that murderous look
With betrayal on the forehead
With dynamite ... even in the teeth
I can imagine
What's coming
With so many restricted caresses
With your typical I don't want any more.
And we're kind of
From: David and Goliath.
The tarot reveals me
That your love is blackmail
That sex went on a trip
And that you have a PhD in lying.
I can imagine
What's coming…
It gives me the impression
That this absurd comedy ended
And not even a miracle
It would make me change my mind.