Netunos — Dezembro song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dezembro" by Netunos.
Lyrics
É tempo de festa mas eu não vou celebrar
Dezembro pelas ruas que vão a nenhum lugar
Não quero mais mentir dizendo que eu esqueci
Seu rosto, seu sorriso, a juventude que perdi
Mas ela vem — pra me lembrar
De tudo que eu fiz por ela naquele Verão
E ela se vai — pra atormentar
E me mandar pra essa prisão
Que é a minha solidão
Luzes nas janelas — é dezembro novamente
Nada é como era, hoje é tudo antigamente
Dezembro vai passar e vai me deixar
Lembranças de um tempo que não vai mais voltar
Dezembro só existe quando ela sorri pra mim
Lyrics translation
It's party time but I won't celebrate
December through the streets that go nowhere
I don't want to lie anymore saying I forgot
Your face, your smile, the youth I lost
But she comes-to remind me
Of everything I did for her that summer
And she's going to torment herself
And send me to this prison
What is my loneliness
Lights on the windows - it's December again
Nothing is as it was, today it's all in the old days
December will pass and will leave me
Memories of a time that will never come back
December only exists when she smiles at me