Несчастный Случай — Уголочек неба song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Уголочек неба" by Несчастный Случай.
Lyrics
Я продам пиджак и куплю пальто —
Нужно делать подарки себе.
Поживу чуток, погляжу на то,
Как готовится мир к зиме.
И пойду в такси зашибать деньгу,
Свой трудовой кусок.
И тогда тебя подберу в снегу,
Развернувшись у самых ног.
Может быть найдется место нам, о-о,
(Па-пара-рам)
Может быть найдется место нам, о-о,
(Па-пара-рам)
Может быть найдется место нам, о-о,
В уголочке неба, в уголочке неба,
В уголочке неба, в уголочке неба.
В уголочке неба…
Я продам пальто и верну пиджак —
Нужно делать подарки семье.
Поживем — помрем, посмотрим, как
Обращается мир к весне.
И однажды днем полетим пройтись
И увидим весь этот мир
Глазами рыб, глазами птиц,
Как систему озер и дыр.
Может быть найдется место нам, о-о,
(Па-пара-рам)
Может быть найдется место нам, о-о,
(Па-пара-рам)
Может быть найдется место нам, о-о,
В уголочке неба, в уголочке неба,
В уголочке неба, в уголочке неба.
Может быть найдется место нам, е-е.
Lyrics translation
I'll sell my jacket and buy a coat —
You need to make gifts for yourself.
I'll wait a bit and see,
How the world is preparing for winter.
I'm going to take a taxi and make some money,
Your work piece.
And then I'll pick you up in the snow,
Turning around at the very feet.
Maybe there's a place for us, Oh,
(PA-para-RAM)
Maybe there's a place for us, Oh,
(PA-para-RAM)
Maybe there's a place for us, Oh,
In a corner of the sky, in a corner of the sky,
In a corner of the sky, in a corner of the sky.
In a corner of the sky…
I'll sell the coat and return the jacket —
You need to give gifts to your family.
Let's live and die, see how
The world turns to spring.
And one afternoon we'll go for a walk
And see the whole world
Through the eyes of fish, through the eyes of birds,
Like a system of lakes and holes.
Maybe there's a place for us, Oh,
(PA-para-RAM)
Maybe there's a place for us, Oh,
(PA-para-RAM)
Maybe there's a place for us, Oh,
In a corner of the sky, in a corner of the sky,
In a corner of the sky, in a corner of the sky.
Maybe there's a place for us, e-e.