НЕПАРА — Не беда горе song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Не беда горе" by НЕПАРА.

Lyrics

Я помню признаний немое
Начало всех начал
В июле, свидания восьмого
Летний вечер обвенчал
Ты помнишь, сказал мне однажды
«Забудь и не звони»
Горько мне, любовь, не уходи
Не беда — горе, я и ты — в ссоре
Мы с тобой спорим, спорим, спорим
На душе раны, и любовь ранит
Глубоко ранил, ранил, ранил
Не беда — горе, я и ты — в ссоре
Мы с тобой спорим, спорим, спорим
На душе раны, и любовь ранит
Глубоко ранил, ранил, ранил
Пытаюсь тебе дозвониться
Прошу тебя простить
Я знаю, любовь возвратится
Стирает время дни
Распятое сердце страдает
Звонок твой стерегу
Без любви я больше не могу
Не беда — горе, я и ты — в ссоре
Мы с тобой спорим, спорим, спорим
На душе раны, и любовь ранит
Глубоко ранил, ранил, ранил
Не беда — горе, я и ты — в ссоре
Мы с тобой спорим, спорим, спорим
На душе раны, и любовь ранит
Глубоко ранил, ранил, ранил
Не беда — горе, я и ты — в ссоре
Мы с тобой спорим, спорим, спорим
На душе раны, и любовь ранит
Глубоко ранил, ранил, ранил
Не беда — горе, я и ты — в ссоре
Мы с тобой спорим, спорим, спорим
На душе раны, и любовь ранит
Глубоко ранил, ранил, ранил

Lyrics translation

I remember the silent confessions
The beginning of all beginnings
In July, dates on the eighth
Summer evening married
You remember telling me once
"Forget it and don't call"
Bitter to me, love, don't go away
It does not matter — a mountain, you and I are at loggerheads
We're arguing, arguing, arguing
There are wounds on the soul, and love hurts
Deeply wounded, wounded, wounded
It does not matter — a mountain, you and I are at loggerheads
We're arguing, arguing, arguing
There are wounds on the soul, and love hurts
Deeply wounded, wounded, wounded
I'm trying to call you
I'm sorry
I know love will return
Erases time days
The crucified heart suffers
I'm guarding your call
I can't go on without love
It does not matter — a mountain, you and I are at loggerheads
We're arguing, arguing, arguing
There are wounds on the soul, and love hurts
Deeply wounded, wounded, wounded
It does not matter — a mountain, you and I are at loggerheads
We're arguing, arguing, arguing
There are wounds on the soul, and love hurts
Deeply wounded, wounded, wounded
It does not matter — a mountain, you and I are at loggerheads
We're arguing, arguing, arguing
There are wounds on the soul, and love hurts
Deeply wounded, wounded, wounded
It does not matter — a mountain, you and I are at loggerheads
We're arguing, arguing, arguing
There are wounds on the soul, and love hurts
Deeply wounded, wounded, wounded

Video clip for the song Не беда горе (НЕПАРА)