NENA — Peter Pan song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Peter Pan" by NENA.
Lyrics
Füße verlassen den Boden
Den Kopf zieht es gen Wolken
Herz schlägt nach oben
Träume sind golden
Horizont voller Farben
Deine Ideen spielen Fangen
Hab keine Lust zu warten
Regeln gehen tanzen
Deine Welt ist bunt genug
Dass sie selbst das grauste Grau einfärbt
Komm berühr jetzt meinen wunden Punkt
Halt mich fest bis ich auch so werd
Ich will sehen was du siehst
Will erleben was du fühlst
Nimm mich mit wenn du fliegst
Peter Pan
Besitzt kein Konzept von Vorsicht
Hast nie gelernt wie Zögern geht
Neugier sitzt in der Loge
Ein Herz das täglich größer wird
Fingerspitzen die wissen wie
Horizont sich anfühlt
Augen die mit den Lichtern spielen
Entdecken selbst schon Bekanntes
Deine Welt ist bunt genug
Dass sie selbst das grauste Grau einfärbt
Komm berühr jetzt meinen wunden Punkt
Halt mich fest bis ich auch so werd
Ich will sehen was du siehst
Will erleben was du fühlst
Nimm mich mit wenn du fliegst
Peter Pan
Deine Welt ist bunt genug
Dass sie selbst das grauste Grau einfärbt
Komm berühr jetzt meinen wunden Punkt
Halt mich fest bis ich auch so werd
Ich will sehen was du siehst
Will erleben was du fühlst
Nimm mich mit wenn du fliegst
Peter Pan
Lyrics translation
Feet leave the floor
The head is drawn towards clouds
Heart beats up
Dreams are golden
Horizon full of colors
Catch your ideas playing
Don't feel like waiting
Rules go dancing
Your world is colorful enough
That it colors even the greyest Gray
Come touch my sore spot now
Hold me tight until I get so
I want to see what you see
Wants to experience what you feel
Take me with you when you fly
Peter Pan
Has no concept of caution
Never learned how to hesitate
Curiosity sitting in the box
A heart that gets bigger every day
Fingertips that know how
The horizon feels
Eyes playing with the lights
Discover yourself already known
Your world is colorful enough
That it colors even the greyest Gray
Come touch my sore spot now
Hold me tight until I get so
I want to see what you see
Wants to experience what you feel
Take me with you when you fly
Peter Pan
Your world is colorful enough
That it colors even the greyest Gray
Come touch my sore spot now
Hold me tight until I get so
I want to see what you see
Wants to experience what you feel
Take me with you when you fly
Peter Pan