NENA — Novemberlied song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Novemberlied" by NENA.
Lyrics
Draußen weht ein kalter Wind
Schlaf jetzt ein, mein liebes Kind
Ich halte dich in meinem Arm
Dann wird Dir wieder warm
Träume von der Weihnachtszeit
Denn jetzt beginnt sie weit und breit
Und morgen machst Du dann
Die erste Kerze an Der erste Advent
Der erste Advent ist da.
Draußen wird es sehr früh dunkel,
und Kerzen haben wir jetzt besonders gern.
Sie tragen ihr Licht und ihren goldenen Schein
direkt in alle Häuser und Herzen der Menschen.
Lyrics translation
A cold Wind blows outside
Go to sleep now, my dear child
I hold you in my Arm
Then you will be warm again
Dreams of the Christmas season
For now it begins far and wide
And tomorrow you do
The first candle at the first Advent
The first Advent is here.
Outside it gets dark very early,
and we especially like candles now.
They carry their light and their golden glow
directly into all the houses and hearts of the people.