NENA — Heute Bin Ich Gar Nicht Lieb song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Heute Bin Ich Gar Nicht Lieb" by NENA.

Lyrics

Wre heute ein normaler Tag
Du schenkst mir was was ich nicht mag
Sag ich freundlich danke um dich nicht zu krnken
Weil heute alles anders ist
Sag ich auch wenn du dann bse bist
Sowas kannst du einer anderen schenken
Heute bin ich gar nicht lieb
Heute bin ich einfach ehrlich
Heute bin ich gar nicht lieb
Heute bin ich sehr gefhrlich
Wenn heute alles wie gestern wr Du redest und findest kein Ende mehr
Wrd ich zuhrn denn wir wollen ja Freunde bleiben
Aber heute sag ich`s dir ins Gesicht
Was du redest interessiert mich nicht
Kannst du nicht auch mal eine Zeit lang schweigen
Heute bin ich gar nicht lieb…

Lyrics translation

Wre today a normal day
You give me what I do not like
I say thank you kindly not to krnken
Because today, everything is different
I say even if you are then bse
Something you can give to another
Today I am not at all dear
Today, I'm just honest
Today I am not at all dear
Today, I am very dangerous
If today everything as yesterday wr you talk and find no end
Wrd I zuhrn because we want to remain friends
But today I'll tell you in the face
What you're talking about does not interest me
Can't you keep quiet for a while
Today I am not at all dear…