Немного нервно — Электростанция song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Электростанция" by Немного нервно.
Lyrics
Я не помню ничего, о чем стоило бы плакать.
Я не помню, зачем дальше притворяться живой.
Я не помню никого, с кем могла бы остаться.
А иногда по утрам — не помню вообще ничего.
Но я вдыхаю дым — я выдыхаю свет,
Почему мне никто не платит за это.
Все приходят погреться, говорят: воздастся.
А я вдыхаю дым — я выдыхаю свет,
Ну почему мне никто не платит за это.
Я могла бы работать электростанцией.
И никто не знает, сколько это продлиться.
Этот способ дыхания прекрасен и очень суров.
Мой случай давно известен узким специалистам,
И совсем недавно стал достоянием народа.
И я вдыхаю дым — я выдыхаю свет,
Ну почему мне никто не платит за это?
Все приходят погреться и говорят: воздастся.
А я вдыхаю дым — я выдыхаю свет,
Почему мне никто не платит за это.
Я могла бы работать электростанцией.
Lyrics translation
I don't remember anything worth crying about.
I don't remember why I have to keep pretending to be alive.
I don't remember anyone I could stay with.
And sometimes in the morning, I don't remember anything at all.
But I breathe in the smoke — I breathe out the light,
Why doesn't anyone pay me for this?
Everyone comes to warm up, they say: it will be rewarded.
And I breathe in the smoke — I breathe out the light,
Why doesn't anyone pay me for this?
I could work as a power plant.
And no one knows how long it will last.
This method of breathing is beautiful and very severe.
My case has long been known to narrow specialists,
And recently became the property of the people.
And I breathe in the smoke — I breathe out the light,
Why doesn't anyone pay me for this?
All come to warm up and say: it will be rewarded.
And I breathe in the smoke — I breathe out the light,
Why doesn't anyone pay me for this?
I could work as a power plant.