Nelson Gonçalves — Sorris da Minha Dor song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sorris da Minha Dor" by Nelson Gonçalves.
Lyrics
Sorris da minha dor, mas eu te quero ainda
Sentido-me feliz, sonhando-te mais linda
Escravo eterno teu farei o que quisere
Tens para mim a alma eterna das mulheres
No meu jardim viceja a flor da esperança
Meu pranto é meu amigo e a minha fé não cansa
Nas rimas dos meus versos cheio de saudade
Essa flor que se abriu para o meu amor
Aos teus braços querida inda um dia
Terei o teu amor e os teus carinhos
E os dois aureolados de alegria
Seremos um casal de passarinhos
Tranquilos e felizes sonharemos
Uma porção de sonhos venturosos
E aos beijos de ternal felicidade
Há de ser a nossa vida
Um rosal de ansiedade
No meu jardim viceja a flor da esperança
Meu pranto é meu amigo e a minha fé não cansa
Nas rimas dos meus versos cheio de saudade
Essa flor que se abriu para o meu amor
Lyrics translation
Smile from my pain, but I still want you
I feel happy, dreaming of you more beautiful
Your eternal slave I'll do whatever I want
You have for me the eternal soul of women
In my garden viceja the flower of hope
My crying is my friend and my faith does not tire
In the rhymes of my verses full of longing
That flower that opened for my love
To your arms dear inda one day
I'll have your love and your affection
And the two Aureoles of joy
We'll be a couple of birds
Quiet and happy we'll dream
A portion of lucky dreams
And to the kisses of ternal happiness
It must be our life
A Rose of anxiety
In my garden viceja the flower of hope
My crying is my friend and my faith does not tire
In the rhymes of my verses full of longing
That flower that opened for my love