Nelson Gonçalves — Silêncio de Um Minuto song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Silêncio de Um Minuto" by Nelson Gonçalves.
Lyrics
Não te vejo e não te escuto
O meu samba está de luto
Eu peço o silêncio de um minuto
Homenagem a história
De um amor cheio de glória
Que me pesa na memória
Nosso amor cheio de glória
De prazer e de emoção
Foi vencido e a vitória
Cabe à tua ingratidão
Tu cavaste a minha dor
Com a pá do fingimento
E cobriste o nosso amor
Com a cal do esquecimento
Teu silêncio absoluto
Obrigou-me a confessar
Que o meu samba está de luto
Meu violão vai soluçar
Luto preto é vaidade
Neste funeral de amor
O meu luto é saudade
E saudade não tem cor
Lyrics translation
I don't see you and I don't listen to you
My samba is in mourning
I ask the silence of a minute
Tribute to history
Of a love full of glory
That weighs on me in memory
Our love full of glory
Of pleasure and emotion
Was won and the victory
It's up to your ingratitude
You dug my pain
With pretend shovel
And you covered our love
With the Lime of oblivion
Your absolute silence
Made me confess
That my samba is in mourning
My guitar will sob
Black mourning is vanity
At this funeral of love
My grief is longing
And longing has no color