Nelson Gonçalves — Deusa do Maracanã song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Deusa do Maracanã" by Nelson Gonçalves.
Lyrics
Sempre, às seis horas da manhã
No Largo do Maracanã
Eu ouço com emoção
Uma mensagem que o sino
Da igrejinha do Divino
Dirige ao meu coração…
E, quando escuto o badalar
Vou à esquina pra ver passar
A Deusa dos sonhos meus
Que, com graça e singeleza
No seu pisar de princesa
Vai prostrar-se aos pés de Deus
E o que mais me encanta
É ver que essa linda santa
A outra santa implorar
Sem saber que, apaixonada
Aos seus pés, ajoelhada
Minh’alma vive a rezar…
A Deusa que tanto quero
Que ocultamente venero
No altar do meu coração
Passa por mim, na igrejinha
E nunca, nunca advinha
Meu amor sem remissão !!!
Lyrics translation
Always, at six o'clock in the morning
In Largo do Maracanã
I hear with emotion
A message that the bell
From the Church of the Divine
Drive to my heart…
And, when I hear the badalar
I'm going to the corner to see pass
The Goddess of my dreams
That with grace and singleness
On your princess step
Will bow down at the feet of God
And what else enchants me
Is to see that this beautiful santa
The other saint beg
Not knowing that, in love
At her feet, kneeling
My soul lives to pray…
The goddess I want so much
That I secretly worship
On the altar of my heart
Come by me, in the little church
And it never, never came to pass.
My love without remission !!!