Nelson Freitas — Nha Primere Amor song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nha Primere Amor" by Nelson Freitas.
Lyrics
Ont m’encontrá ma bó, no falá
Ma bo ca espiá dent’oi
Um oiá, mo cosa ka taba dretu
Já bo tcham num situação
És dor d’cabeça jám ca podé kel
Bêm flám amor
Será k ja no tchegá na fim
Love entre bó ma mi
Será k ja no ca ten más
Caminho pa no andá
Será k ja bo encontrá
Coisas num om k na mi bo kotcha
Se li é que no tá, midjor nu largá
N´cre pa bu sabé
Sempri n´tivi um tcheu love pa bó
Baby
N´cre pa bu sabé
Bo foi nha primere amor
Nha lady
Já bu tinha dado mi tcheu sinal
Foi mi qui ca cré djobi
Nem olha in staba cego
Nhas amigas tenta avisa
Qui bu ca era mudjer pa mi
In pos na ces lugar
E até hoje nu ca falá
Será qui dja no tchegá fim
Love entre bó ma mi
Será qui dja no ca ten más
Sentimentos pa bó espressá
Será qui dja bu encontrá
Coisas num outro qui na mi boca odjá
Se li é qui no tá, midjor nu pará
N´cre pa bu sabé
Sempri n´tivi um tcheu love pa bó
Bo qui nha mor baby
Bo qui nha dor
N’cre pa bo sabé
Bó foi nha primere amor
Nha love… love
Nha lady… lady
Lyrics translation
Ont m'mindá Ma Bo, no falá
But bo ca spied dent'oi
Um hi, mo cosa ka taba dretu
Already bo tcham in a situation
♪ You're a headache ♪ ♪ you're a pain ♪ ♪ you're a pain ♪ ♪ you're a pain ♪
Well flam love
It will be k ja no tchegá at the end
Love between Bo ma mi
It will be k ja not ca ten more
Pa path in the Anda
Will k ja bo find
Things in an om k na mi bo kotcha
If I read it is that no, midjor naked leave
Ncre PA bu sabé
Sempri ntivi a Cheu love pa Bo
Baby
Ncre PA bu sabé
Bo was NHA primere love
Nha lady
Already bu had given mi tcheu sign
Faith mi qui CA creé djobi
Nor look in staba blind
Nhas amigas tries to warn
Who bu CA was mudjer PA mi
In POS na ETUC place
And to this day naked ca speak
It will be qui dja no tchegá fim
Love between Bo ma mi
It will be qui dja No CA ten more
Feelings PA Bo Espressa
It will be qui Dja bu find
Things in another qui in my mouth odja
If li is here in the TA, midjor NU para
Ncre PA bu sabé
Sempri ntivi a Cheu love pa Bo
Bo qui NHA Mor baby
Bo qui NHA dor
N'cre pa Bo sabé
BU was NHA primere love
Nha love ... love
Nha lady ... lady