Nell — Меняй мир song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Меняй мир" by Nell.
Lyrics
Я растворюсь в лучах, в тех, что во мне звучат в такт мечтам;
И пусть заполнит этот свет все «да» и «нет» — это мой рассвет!
И я буду его встречать, где будет мой причал;
Где греет тёплый снег — один из тех, что вместе с ней отдадут весне меня.
Наша главная мечта, наверное, небыль;
Но синица — в руках, а журавль — в небе!
И ты день ото дня мир собою меняй —
И до рассвета, когда город утонет в огнях
Пусть другие спят, а ты собою меняй мир,
Собой меняй мир, собою меняй! Мир меняй!
И ты день ото дня мир собою меняй,
Мир собою меняй!
Я не смогу забыть, наверно, как и ты
О том, что может быть и будет как мы хотим, только отпусти страх.
И я могу любить; и даже верить в сны.
Важно свою мечту нести с собою по пути, и ты улетишь к ней.
Наша главная мечта, наверное, небыль;
Но синица — в руках, а журавль — в небе!
И ты день ото дня мир собою меняй —
И до рассвета, когда город утонет в огнях
Пусть другие спят, а ты собою меняй мир,
Собой меняй мир, собою меняй! Мир меняй!
И ты день ото дня мир собою меняй,
Мир собою меняй!
Наша главная мечта, наверное, небыль;
Но синица — в руках, а журавль — в небе!
И ты день ото дня мир собою меняй —
И до рассвета, когда город утонет в огнях
Пусть другие спят, а ты собою меняй мир,
Собой меняй мир, собою меняй! Мир меняй!
И ты день ото дня мир собою меняй!
Lyrics translation
I will be lost in the rays, in those that sound in time with my dreams;
And let this light fill all the "Yes" and "no" — this is my dawn!
And I will meet him where my berth will be;
Where the warm snow warms — one of those that together with it will give me to spring.
Our main dream is probably not true;
But the tit is in the hands, and the crane is in the sky!
And you change the world day by day —
And until dawn, when the city is drowned in flames
Let others sleep, and you yourself change the world,
Change the world by yourself, change yourself! Change the world!
And you change the world day by day,
Change the world!
I can't forget, I guess, and neither can you
About what can be and will be as we want, just let go of the fear.
And I can love; and even believe in dreams.
It is important to carry your dream with you along the way, and you will fly to it.
Our main dream is probably not true;
But the tit is in the hands, and the crane is in the sky!
And you change the world day by day —
And until dawn, when the city is drowned in flames
Let others sleep, and you yourself change the world,
Change the world by yourself, change yourself! Change the world!
And you change the world day by day,
Change the world!
Our main dream is probably not true;
But the tit is in the hands, and the crane is in the sky!
And you change the world day by day —
And until dawn, when the city is drowned in flames
Let others sleep, and you yourself change the world,
Change the world by yourself, change yourself! Change the world!
And you change the world with yourself day by day!